The Smittens — Sapphire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sapphire", wykonawca: The Smittens.
Tekst piosenki
I don’t like their color
It’s hard to remember
I’ll think of a sapphire
That’s far too expensive
I’ll call her high maintenance
She says I’m impatient
I’ve seen all of her scars
She shows them quite freely
And when we start talking
I’ll turn off the TV
I’ll turn off the radio
I’ll turn off the radio
I don’t think we’ll do it It’s hard enough to hold her
Those lackluster kisses
That pitiful shoulder
I can’t think of anything
I can’t think at all
I’m glad I don’t like her
Because that would be trouble
Such lackluster kisses
Oh, that horrible shoulder
I can’t think of anything at all
It’s six in the morning
I feel like a husk, but I’m thankful she’s sleeping
I’m thinking of us Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I feel like a husk, but I’m glad that she’s sleeping
I’m thinking of us Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I’m glad that you’re sleeping
I’m touching your shoulder
I’m watching your breathing
You pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I’m happy you’re sleeping
I’m touching your shoulder
I’m watching you breathe
Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się ich kolor.
Ciężko to zapamiętać.
Pomyślę o szafirze.
To zbyt drogie.
Nazwę ją "high maintenance".
Mówi, że jestem niecierpliwy.
Widziałem wszystkie jej blizny.
Pokazuje je całkiem swobodnie.
And when we start talking
Wyłączę telewizor.
Wyłączę radio.
Wyłączę radio.
Nie sądzę, że to zrobimy.
# Those lackluster kisses #
To żałosne ramię.
Nic mi nie przychodzi do głowy.
I can ' t think at all
Cieszę się, że jej nie lubię.
Bo to byłby kłopot.
/ Such lackluster kisses
Oh, to okropne ramię
Nic mi nie przychodzi do głowy.
Jest szósta rano.
Czuję się jak łuska, ale jestem wdzięczny, że śpi.
Oh, ty żałosna biedaczko
Chyba mamy kłopoty.
Jest szósta rano.
Czuję się jak łuska, ale cieszę się, że śpi.
Oh, ty żałosna biedaczko
Chyba mamy kłopoty.
Jest szósta rano.
Cieszę się, że śpisz.
Dotykam twojego ramienia
Obserwuję twój oddech.
Biedactwo.
Chyba mamy kłopoty.
Jest szósta rano.
Cieszę się, że śpisz.
Dotykam twojego ramienia
Patrzę, jak oddychasz.
Oh, ty żałosna biedaczko
Chyba mamy kłopoty.