The Soil — Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy", wykonawca: The Soil.
Tekst piosenki
First verse and you know it does not get any worse
I got my friends and my pals singing this to nurse
They wish our voices bring you peace on this earth
'Cause in the name of Jesus Christ we were blessed at birth
With the gift of singing your sorrows away
We won’t sing 'til we drive your sorrows away
Please don’t cry, winds of change are blowing away
And I know I don’t know who you are but I know
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
You’re probably sitting there on your own
You’re probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy, joy
You’re singing along,
The Soil comes in, you don’t care, you just carry on
You’re probably sitting there on your own
You’re probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy…
Oh oh oh oh oh
I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
UThixo wakudala wena wandizala
Nobuhle bendalo wandithiya
Ndiyabulela mampinga
Wen' usisthandwa sam'
Akhukhw' endimthandayo njengawe
Mama wam' ndiyabulela mampinga
Usisthandwa sam'
I’m saying this because:
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
We are family
Family in my heart
Ndivuke namhl' ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni ahh)
Ilanga libeth’ebusweni (ilanga libeth' ebusweni ahh)
Ndahamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usandigcinile
Ndivuk namhl' ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni)
Ilanga libeth’ebusweni
Nda… hamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usandigcinile…
Ho oh oh oh oh
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
'Cause we are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my father, my sister and lover yeah)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I know it!)
We are family
We are family
We are family
Oh we are family
We are family
Family in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy wers i wiesz, że nie będzie gorzej
Moi przyjaciele i kumple śpiewają to pielęgniarce.
Chcą, by nasze głosy przyniosły Ci pokój na tej ziemi.
'Cause in the name of Jesus Christ we were blessed at birth
Z darem śpiewania smutków
We won 't sing' til we drive your sorrows away
Proszę nie płacz, wiatr zmian wieje
I Wiem, że nie wiem kim jesteś ale wiem
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(I said I know it)
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
Pewnie siedzisz tam sama.
Pewnie słuchasz tej piosenki.
Pumping all over your radio
I nagle czujesz dużo radości, radości
You ' re singing along,
Ziemia wchodzi, nie obchodzi cię to, po prostu kontynuuj
Pewnie siedzisz tam sama.
Pewnie słuchasz tej piosenki.
Pumping all over your radio
I nagle czujesz dużo radości…
Oh oh oh oh oh
I got joy in my heart
I wiesz, że to uczucie
/ Align = "left" /
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
I wiesz, że to uczucie
/ Align = "left" /
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
UThixo wakudala wena wandizala
Nobuhle bendalo wandithiya
Ndiyabulela mampinga
Wen "usisthandwa sam"
Akhukhw ' endimthandayo njengawe
Mama wam ' ndiyabulela mampinga
Usisthandwa sam"
Mówię to, bo:
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(I said I know it)
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Family in my heart
Ndivuke namhl 'ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni)
Ilanga libeth' ebusweni (ilanga libeth ' ebusweni)
Ndahamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz ' uMessiah ndabulela
Usandigcinile
Ndivuk namhl 'ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni)
Ilanga libeth ' ebusweni
Nda ... hamba ndayecaweni( ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz ' uMessiah ndabulela
Usandigcinile…
Ho oh oh oh oh
Ndathandaz ' uMessiah ndabulela
I got joy in my heart
I wiesz, że to uczucie
/ Align = "left" /
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
I wiesz, że to uczucie
/ Align = "left" /
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
'Cause we are family
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(I got my mother, my father, my sister and lover yeah)
Jesteśmy rodziną.
(I know it, I know it, I know it)
Jesteśmy rodziną.
(Wiem!)
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Jesteśmy rodziną.
Family in my heart