The Sorry Apology Song Person — I'm Sorry I Left You At the Altar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry I Left You At the Altar", wykonawca: The Sorry Apology Song Person.
Tekst piosenki
I’m sorry I left you at the altar like that
We were about to get married It suddenly occured to me
that this was not what I wanted to do with my life,
I didn’t want you to be my wife so I left
that must have been very embarrasing for you,
standing there in your wedding dress
your dreams coming true.
And then your handsome groom
just steps away and walks away and
leaves out the door and everybody gasps.
So very sorry that I left you at the altar,
standing there crying probably and stuff.
That was a bad thing for me to do
but even worse would have been
if I married you for the wrong reasons.
So in the long road,
I did you a favour In retrospect,
I could’ve done it a couple days earlier
but better late than never honey.
I’m sorry that I left you at the altar.
So sorry that I left you at the altar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że zostawiłem Cię przed ołtarzem.
Mieliśmy się pobrać.
że nie to chciałem robić w życiu.,
Nie chciałam, żebyś była moją żoną, więc odeszłam.
to musiało być dla ciebie bardzo zawstydzające.,
"standing there in your wedding dress"
Twoje marzenia się spełniają.
A potem twój przystojny pan młody
tylko krok dalej i idzie dalej i
zostawia drzwi i wszyscy wzdychają.
Bardzo mi przykro, że zostawiłam Cię przed ołtarzem.,
stoi tam i pewnie płacze.
To było dla mnie złe.
ale jeszcze gorzej byłoby
jeśli wyszłam za Ciebie z niewłaściwych powodów.
So in the long road,
Zrobiłem ci przysługę z perspektywy czasu.,
Mogłem to zrobić kilka dni wcześniej.
ale lepiej późno niż wcale, kochanie.
Przepraszam, że zostawiłem Cię przed ołtarzem.
Przepraszam, że zostawiłam Cię przed ołtarzem.