The Sounds — Home Is Where Your Heart Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is Where Your Heart Is", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
There was a place in my hometown where I use to wander
Above the trees I saw a big black cloud of thunder
Summer rain in my face like snowflakes falling from space
It was so beautiful, and then I passed the mountains
I went coast to coast, and from star to star
That’s how you learn, just who you are
Home is where your heart is Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
Home is where your heart is Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
There was a time I couldn’t see myself growing older
But then I went for a walk when I came back I was so much taller
Maybe try to find something that I could be part of But I decided to leave, and then I crossed the river
I went coast to coast, and from star to star
But that’s how you learn, who you really are
But I leave you with a kiss, there’s so much more than this
When you know who you are
Oh, what you know, stop to think
Start to feel, and then you’ll heal
You got to rise to the occasion, you got to read between the lines
Then maybe you’ll find, who you are inside
When I look into your eyes, I feel what you feel
Come take my hand, let’s go for a swim
But I leave you with a kiss, there’s so much more than this
When you know who you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było takie miejsce w moim rodzinnym mieście, gdzie włóczyłem się
Nad drzewami widziałem wielką czarną chmurę grzmotu
Summer rain in my face like snowflakes falling from space
Było tak pięknie, a potem minąłem góry.
Chodziłem od wybrzeża do wybrzeża, i od Gwiazdy do gwiazdy
Tak się uczysz, kim jesteś.
Dom jest tam, gdzie twoje serce jest znajdź miejsce, zacznij przejmować kontrolę, pokaż trochę duszy
Wtedy czujesz, kim jesteś.
Dom jest tam, gdzie twoje serce jest znajdź miejsce, zacznij przejmować kontrolę, pokaż trochę duszy
Wtedy czujesz, kim jesteś.
Był czas, kiedy nie mogłem sobie wyobrazić, jak się starzeję.
Ale potem poszedłem na spacer, kiedy wróciłem byłem o wiele wyższy.
Może spróbuję znaleźć coś, w czym mogłabym być częścią, ale zdecydowałam się odejść, a potem przekroczyłam rzekę.
Chodziłem od wybrzeża do wybrzeża, i od Gwiazdy do gwiazdy
Ale tak się uczysz, kim naprawdę jesteś.
Ale zostawiam cię z pocałunkiem, jest o wiele więcej niż to.
Kiedy wiesz, kim jesteś
Oh, what you know, stop to think
Zacznij czuć, a potem się wyleczysz.
Musisz stanąć na wysokości zadania, musisz czytać między wierszami.
Wtedy może odkryjesz, kim jesteś w środku.
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję to, co Ty.
Weź mnie za rękę, popływajmy.
Ale zostawiam cię z pocałunkiem, jest o wiele więcej niż to.
Kiedy wiesz, kim jesteś