The Sounds — The No No Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The No No Song", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
Excuses is all I ever get from you
And we both know it’s true
It’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But we lost it all
You committed a crime
And did it matter to you
when it felt so right
now you lost it all
well, you’re not so bright
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
In moments like this, don’t give a fuck about you
Cause I’ve had enough, it’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But then we lost it all
And I’m not surprised
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go
I’m turning this page
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go You’re not ready
You’re not ready to go No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymówki to wszystko, co zawsze dostaję od Ciebie.
I oboje wiemy, że to prawda
To nie ja, to Ty.
I nic się nie liczy.
Wtedy czułem się tak dobrze.
But we lost it all
Popełniłeś przestępstwo.
I czy to miało dla Ciebie znaczenie?
"when it felt so right"
teraz straciłeś wszystko.
nie jesteś taki bystry.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz przepraszać.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nigdy nie mówisz poważnie, kiedy jest ci przykro.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz mówić
Nie ma odwagi, nie ma chwały, nie ma czasu na zmartwienia
No happy ending to your story
W takich chwilach mam cię w dupie.
Bo mam dość, to nie ja, to Ty.
I nic się nie liczy.
Wtedy czułem się tak dobrze.
Ale potem straciliśmy wszystko.
I nie jestem zaskoczony
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz przepraszać.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nigdy nie mówisz poważnie, kiedy jest ci przykro.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz mówić
Nie ma odwagi, nie ma chwały, nie ma czasu na zmartwienia
No happy ending to your story
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie jesteś gotowa.
Przewracam tę stronę.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie jesteś gotowy, by odejść nie jesteś gotowy
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz przepraszać.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nigdy nie mówisz poważnie, kiedy jest ci przykro.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie musisz mówić
Nie ma odwagi, nie ma chwały, nie ma czasu na zmartwienia
No happy ending to your story
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
No happy ending to your story
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
Hej!