The Soup Dragons — Divine Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine Thing", wykonawca: The Soup Dragons.
Tekst piosenki
You are the one supreme being
Just dressed to kill
And fulfill
Just any dream
And you are the one heart’s desire
All hips and lips
Made to trick
Just any fool
I could have sworn that you were an angel
'Cause you’re a sweet, sweet, sweet, diving thing
But I should have known that you were the devil
Dressed like a sweet, sweet, sweet, divine thing…
You lack the one thing that is devotion
Not always there, in your hair
In a daze
Just too wrapped up in Your own emotion
Your vanity
Will always be Your greatest thing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jedyną Najwyższą istotą.
Just dressed to kill
I spełnić
Just any dream
A Ty jesteś pragnieniem jednego serca
/ Align = "left" /
Made to trick
Just any fool
Mógłbym przysiąc, że jesteś aniołem.
'Cause you' re a sweet, sweet, sweet, diving thing
Ale powinienem wiedzieć, że jesteś diabłem.
/ Align = "left" / …
Brakuje Ci jednej rzeczy, którą jest oddanie.
Nie zawsze tam, we włosach
In a daze
Zbyt pochłonięta własnymi emocjami.
Twoja próżność
Zawsze będzie twoją najwspanialszą rzeczą…