The Souther-Hillman-Furay Band — For Someone I Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Someone I Love", wykonawca: The Souther-Hillman-Furay Band.
Tekst piosenki
Maybe just a little more time
When the winter snows melt and it’s spring and who knows
I hope the sun is a-shinin', you ain’t a-pinin' for someone you love
'Cause ain’t it just about right when you get a night
And there’s starlight above
Yeah, and the moon’s comin' over your shoulder
And oh, how you want to hold her, oh
Well, love is just in bloom
Move over, give him some room
Let him take us to places unknown
There’s more to be shown and soon
When you’re wonderin' what you been doin'
Maybe just a little more time
When we really do believe in each other through you
Lord, take us by the hand so we understand the meaning of love
We’ve grown so far apart, nowhere to start or try to make up
The peace we could come to, to see by
The answer is simply we just try
And feel love when it’s in bloom
Move over, give him some room
Let him take us to places unknown
There’s more to be shown and soon
When you’re wonderin' what you been doin'
Maybe just a little more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jeszcze trochę czasu.
Kiedy topnieje śnieg i jest wiosna i kto wie
I hope the sun is a-shinin', you ain 't a-pin' for someone you love
'Cause ain' t it just about right when you get a night
# And there ' s starlight above #
Yeah, and the moon 's comin' over your shoulder
And oh, how you want to hold her, oh
Well, love is just in bloom
Przesuń się, zrób mu miejsce.
Niech zabierze nas w nieznane miejsca.
Wkrótce będzie więcej do pokazania.
When you' re wonderin'what you been doin'
Może jeszcze trochę czasu.
Kiedy naprawdę wierzymy w siebie przez Ciebie
Panie, weź nas za rękę, żebyśmy zrozumieli znaczenie miłości.
Tak bardzo się od siebie oddaliliśmy, nie mamy gdzie zacząć, ani spróbować się pogodzić.
Pokój, do którego moglibyśmy dojść, by zobaczyć
Odpowiedź jest taka, że po prostu staramy się
And feel love when it ' s in bloom
Przesuń się, zrób mu miejsce.
Niech zabierze nas w nieznane miejsca.
Wkrótce będzie więcej do pokazania.
When you' re wonderin'what you been doin'
Może jeszcze trochę czasu.