The Specials — Concrete Jungle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concrete Jungle", wykonawca: The Specials.
Tekst piosenki
I’m going out tonight
I don’t know if I’ll be alright
Everyone wants to hurt me
Baby danger in the city
I have to carry a knife
Because there’s people threatening my life
I can’t dress just the way I want
I’m being chased by the National Front
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain’t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me
I won’t fight for a cause
Don’t want to change the law
Leave me alone, just leave me alone
I want to get out on my own
I’m walking home tonight
I only walk where there’s lots of lights
In the alleys and the doorways
Some throw a bottle right in your face
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain’t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me
I’m walking home tonight
I only walk where there’s lots of lights
In the alleys and the doorways
Some throw a bottle right in your face
I won’t fight for a cause
I don’t want to change the law
Leave me alone, just leave me alone
I want to get out on my own
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain’t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę dziś wieczorem.
I don 't know if I' ll be alright
Wszyscy chcą mnie skrzywdzić.
Baby danger in the city
Muszę nosić nóż.
Ponieważ ludzie grożą mi życiem.
Nie mogę ubierać się tak, jak chcę.
Ściga mnie Front Narodowy.
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain ' t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me
Nie będę walczył o sprawę.
Nie chcę zmieniać prawa.
Zostaw mnie w spokoju, po prostu zostaw mnie w spokoju
Chcę wyjść na swoje.
Idę dziś do domu.
I only walk where there ' s lot of lights
W alejkach i w drzwiach
Niektórzy rzucają ci butelką prosto w twarz.
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain ' t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me
Idę dziś do domu.
I only walk where there ' s lot of lights
W alejkach i w drzwiach
Niektórzy rzucają ci butelką prosto w twarz.
Nie będę walczył o sprawę.
Nie chcę zmieniać prawa.
Zostaw mnie w spokoju, po prostu zostaw mnie w spokoju
Chcę wyjść na swoje.
Concrete jungle, animals are after me
Concrete jungle, it ain ' t safe on the streets
Concrete jungle, glad I got my mates with me