The Spencer Davis Group — Together Till The End Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Together Till The End Of Time", wykonawca: The Spencer Davis Group.
Tekst piosenki
In a world filled with so much sorrow
Every one is thinking of himself
So little time is spent on planning for tomorrow
No one really seems to care
It’s so easy to be lost in a land
Where no one wants to help you, no one understands
But we’ll hold hands together
And we’ll make our plans together
Till the end of time, darling
Till the end of time, my sweet darling
By your side I’ll always be Though things be good or bad
From now until eternity
I’ll do anything I can
To make you happy when you’re feeling blue
Should you ever have to leave me, I’ll be waiting for you
Then we’ll hold hands forever
And we’ll make our plans together
Till the end of time, darling
Till the end of time, my sweet darling
I’ll make you happy when you’re feeling blue
Should you ever have to leave me, I’ll be waiting for you
Then we’ll hold hands together
Darling for ever and ever, oh Till the end of time, oh darling
Till the end of time, my sweet darling
Till the end of time, I know I’m gonna love you for ever and ever
Oh darling, oh darling for ever and ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie pełnym smutku
Każdy myśli o sobie.
Tak mało czasu spędza się na planowaniu na jutro.
No one really seems to care
Tak łatwo jest zgubić się w Krainie
Gdzie nikt nie chce Ci pomóc, nikt nie rozumie
Ale będziemy trzymać się razem za ręce.
I zrobimy nasze plany razem
Till the end of time, darling
Till the end of time, my sweet darling
/ Zawsze będę przy tobie, / choć sprawy będą dobre i złe.
From now until eternity
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
By cię uszczęśliwić, gdy czujesz się smutny.
Jeśli kiedykolwiek będziesz musiał mnie zostawić, będę na ciebie czekał.
Wtedy będziemy trzymać się za ręce na zawsze.
I zrobimy nasze plany razem
Till the end of time, darling
Till the end of time, my sweet darling
Uszczęśliwię cię, gdy będziesz smutna.
Jeśli kiedykolwiek będziesz musiał mnie zostawić, będę na ciebie czekał.
Wtedy będziemy trzymać się razem za ręce.
Darling for ever and ever, Oh Till the end of time, Oh darling
Till the end of time, my sweet darling
Aż do końca świata, wiem, że będę cię kochać na wieki wieków.
Oh darling, oh darling for ever and ever