The Spill Canvas — All Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Over You", wykonawca: The Spill Canvas.
Tekst piosenki
Yeah he’s a looker,
but I really think it’s guts that matter most.
I displayed them for you,
strewn out about from coast to coast.
I am easily make believe,
just dress me up in what you want me to be.
I’ll take back what I’ve been saying for quite some time now.
I gotta feel you in my bones again,
I’m all over you.
I’m not over you.
I wanna taste you one more time again,
I’m all over you.
I’m not over you.
In my daydreams, in my sleep,
infatuation turning into disease.
You could cure me, see all you have to do now
is please try.
Give it your best shot and try.
All I’m asking for is love,
but you never seem to have enough.
I gotta feel you in my bones again,
I’m all over you.
I’m not over you.
I wanna taste you one more time again,
I’m all over you.
I’m not over you.
This life is way too short
to get caught up in all this stuff
when I just want you to love me back,
why can’t you just love me back?
Why can’t you just love me back?
(why can’t you, why can’t you)
Why can’t you just love me back?
(why can’t you, why can’t you)
Why can’t you just love me back?
(why can’t you, why can’t you just love)
I gotta feel you in my bones again,
I’m all over you.
I’m not over you.
I wanna taste you one more time again,
I’m all over you.
I’m not over you.
This life is way too short
to get caught up and all mixed up when I just want you to love me back,
why can’t you just love me back?
Why won’t you just love me back?
Why can’t you just love me back?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jest przystojny.,
ale naprawdę uważam, że najważniejsze są jaja.
Pokazałem je dla Ciebie.,
rozrzucone od wybrzeża do wybrzeża.
I am easily make believe,
Ubierz mnie w to, kim chcesz, żebym był.
Cofam to, co mówiłem już od jakiegoś czasu.
I gotta feel you in my bones again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
I wanna taste you one more time again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
W mych marzeniach, we śnie,
zauroczenie zamienia się w chorobę.
Możesz mnie uleczyć.
proszę spróbować.
Postaraj się.
All I ' m asking for is love,
ale ty nigdy nie masz dość.
I gotta feel you in my bones again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
I wanna taste you one more time again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
To życie jest zbyt krótkie.
żeby się w to wplątać.
when I just want you to love me back,
dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?
Dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?
(why can' t you, why can ' t you)
Dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?
(why can' t you, why can ' t you)
Dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?
(why can' t you, why can ' t you just love)
I gotta feel you in my bones again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
I wanna taste you one more time again,
Jestem na Tobie.
Nie skończyłam z tobą.
To życie jest zbyt krótkie.
to get caught up and all mixed up when I just want you to love me back,
dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego nie możesz odwzajemnić miłości?