The Spinners — Just Can't Get You Out of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Can't Get You Out of My Mind", wykonawca: The Spinners.

Tekst piosenki

Just a matter of time
I remember I told my sorrow
I forgot you were mine
Took back all of the love you borrowed
Well, every night it’s the same
My poor heart sings the same old story
Pain and memory game
I keep seeing your face before me
Counting sheep don’t make me feel better
Day or night it really don’t matter
Just can’t get you out of my mind (oh baby)
Just can’t get you out of my mind (can't get you off my mind)
Might as well be wasting my time (yes sir)
I can hardly deny
All the love that I feel inside me
With every wink of the eye
I’m reminded of your sweet honey
Got my world in a shard
Bits and pieces from your repartee
Tell me when will it start
I can think of with each new party
Counting sheep don’t make me feel better
Day or night (day or night) it really don’t matter (ooh)
Just can’t get you out of my mind (I can’t get you off my mind)
Just can’t get you out of my mind (yeah)
Might as well be wasting my time (gotta be wasting my time)
Just can’t get you out of my mind (there'll never be another)
Just can’t get you out of my mind (you've been closer than a sister or brother,
yeah)
Might as well be wasting my time (and I can’t get you off my mind, no, yeah)
Just can’t get you out of my mind (what more can I say, baby)
Just can’t get you out of my mind (you're on my mind each and every day)
(I might as well) Might as well be wasting my time (I don’t to, baby, ooh-ooh,
yeah
Just can’t get you out of my mind (every day is a welcome)
Just can’t get you out of my mind (seeing you is like a sunshine)
Might as well be wasting my time (you got burnin' love, yeah)
(Baby, help me, build me up, help me get down, yeah)
Just can’t get you out of my mind (oh, baby)
Just can’t get you out of my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Just a matter of time
I remember I told my sorrow
Zapomniałem, że jesteś moja.
"Taken back all of the love you borrowed"
Każdej nocy jest tak samo.
Moje biedne serce śpiewa tą samą starą historię
Gry ból i pamięci gry
Widzę twoją twarz przede mną.
Counting sheep don ' t make me feel better
Dzień czy noc to naprawdę nie ma znaczenia
Just can ' t get you out of my mind (Oh baby)
Just can 't get you out of my mind (can' t get you off my mind)
Might as well be wasting my time (yes sir)
Nie mogę zaprzeczyć.
All the love that I feel inside me
Z każdym mrugnięciem oka
I ' m reminded of your sweet honey
Got my world in a shard
Bits and pieces from your repartee
Powiedz mi, kiedy się zacznie.
Mogę myśleć o każdej nowej imprezie
Counting sheep don ' t make me feel better
Day or night (day or night) it really don ' t matter (ooh)
Just can 't get you out of my mind (I can' t get you off my mind)
Just can ' t get you out of my mind (yeah)
Might as well be wasting my time (gotta be wasting my time)
Just can 't get you out of my mind (there' ll never be another)
Just can 't get you out of my mind (you' ve been closer than a sister or brother,
tak.)
Might as well be wasting my time (and I can ' t get you off my mind, no, yeah)
Just can ' t get you out of my mind (what more can I say, baby)
Just can 't get you out of my mind (you' re on my mind each and every day)
(I might as well) Might as well be wasting my time (I don ' t to, baby, ooh-ooh,
tak.
Just can ' t get you out of my mind (every day is a welcome)
Just can ' t get you out of my mind (seeing you is like a sunshine)
Might as well be wasting my time (you got burnin ' love, yeah)
(Baby, help me, build me up, help me get down, yeah)
Just can ' t get you out of my mind (Oh, baby)
Just can ' t get you out of my mind