The Spinners — Mighty Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mighty Love", wykonawca: The Spinners.
Tekst piosenki
Once there was a boy and girl
Boys said, «I love you so»
Girl said, «I'll never leave you»
They grew older and left each other
'Cause that’s the way love goes
That’s the way love goes
Then there’s a time
Seems like you’ll never find
Someone willing to love you
Keep on lookin', you’ll soon discover
A mighty love
Will sometimes makes you weep and moan
A mighty love
You sit all day by the telephone
Cause you’re all alone
You need a mighty love, eh, hey
Some say that you’re sure to find
True love and peace of mind
At the end of a rainbow
There’s no sign in the sky to follow
'Cause that’s the way love goes
Baby, that’s the way love goes
And so there’s a rhyme
That says life will soon be fine
Love is just what you make it So keep on lovin, you’ll soon discover
A mighty love
Will sometimes make a-a weak man strong
A mighty love
Will sometimes make a-a rich man weak
And knock him off his feet
You’ll have a mighty love
Mighty, mighty, mighty
Mighty, mighty, mighty love Jones
Comin' down on me, baby, yeah
Hey, hey (Mighty love)
I can feel the world gettin' brighter
Brighter with your lovin'
(Mighty love) You see, baby
With a mighty love you can sometimes turn the world around
(Mighty love) From all your love
You can, you can turn the world around
Sometimes, yes, you can, oh
(Mighty love) Oh, baby
Makes music have a happy, ha-ha-happy sigh
(Mighty love) Makes you move, makes you groove
You get the feelin' that is reelin', come on
(Mighty love) Oh… high, high, high
I’m gon', gon', gon', gon', gon' get your lovin'
(Mighty love) Oh, baby, oh, ho, ho, got your love
(Mighty love) Got your love, got your lovin', oh I got your love here with you
(Mighty love) You got the love, hey, baby
(Mighty love) I-I knew when I first met you
That you had a mighty love, baby
(Mighty love) I’m gonna wait on you, gonna wait on you
Gonna wait on you, baby, just give me
(Mighty love) Give, give, give, give, give, give, give me your love
(Mighty love) Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
(Mighty love) Hey, can I say it, can, can I say it La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la baby
(Mighty love) Ho, ho, ho, ho, ho, ho, baby
(Mighty love) Time, Just a little more time, baby, woo
(Mighty love) Woo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
(Mighty love) Hoo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
(Mighty love) Hoo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
Feel, feel, feel, feel, feel me, baby, yeah
(Mighty love) So when I’m down and out I know you’re
(Mighty love) You got, you got it, baby, oh, Lord
(Mighty love) Sho' 'nuff can make a love Jones come on down me
(Mighty love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie chłopak i dziewczyna.
Chłopcy mówili, " kocham cię tak bardzo»
Girl said, " I ' ll never leave you»
Zestarzeli się i zostawili siebie.
'Cause that' s the way love goes
That ' s the way love goes
Then there ' s a time
Wydaje się, że nigdy nie znajdziesz
Someone willing to love you
Szukaj dalej, wkrótce odkryjesz
A mighty love
Will sometimes makes you weep and moan
A mighty love
Siedzisz cały dzień przy telefonie.
Bo jesteś sam
You need a mighty love, EH, hey
Niektórzy mówią, że na pewno znajdziesz
"True love and peace of mind"
At the end of a rainbow
Nie ma znaku na niebie, za którym podążać
'Cause that' s the way love goes
Baby, that ' s the way love goes
# And so there ' s a rhyme #
To mówi, że życie wkrótce będzie w porządku.
Love is just what you make it So keep on lovin, you ' ll soon discover
A mighty love
Czasami słaby człowiek staje się silny.
A mighty love
Czasami bogacz słabnie.
I zwal go z nóg.
You ' ll have a mighty love
Mighty, mighty, mighty
Mighty, mighty, mighty love Jones
Comin ' down on me, baby, yeah
Hey, hey (Mighty love)
I can feel the world gettin ' brighter
Brighter with your lovin'
(Mighty love) You see, baby
With a mighty love you can sometimes turn the world around
(Mighty love) From all your love
You can, you can turn the world around
Sometimes, yes, you can, oh
(Mighty love) oh, baby
Sprawia, że muzyka ma radosne westchnienie.
(Mighty love) Makes you move, makes you groove
You get the feelin 'that is reelin', come on
Wysoko, wysoko, wysoko
I' m gon', gon', Gon', Gon' get your lovin'
(Mighty love) oh, baby, oh, ho, ho, got your love
(Mighty love) Got your love, got your lovin', oh I got your love here with you
(Mighty love) You got the love, hey, baby
(Mighty love) I-I knew when I first met you
That you had a mighty love, baby
(Mighty love) I ' m gonna wait on you, gonna wait on you
Gonna wait on you, baby, just give me
(Mighty love) Give, give, give, give, give, give me your love
(Mighty love) Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
(Mighty love) Hey, can I say it, can, can I say it la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la baby
(Mighty love) Ho, ho, ho, ho, ho, ho, baby
(Mighty love) Time, Just a little more time, baby, woo
(Mighty love) Woo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
(Mighty love) Hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
(Mighty love) Hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
Feel, feel, feel, feel, feel me, baby, yeah
(Mighty love) So when I 'm down and out I know you' re
(Mighty love) You got, you got it, baby, oh, Lord
(Mighty love) Sho '' nuff can make a love Jones come on down me
(Mighty love)