The Spinners — You're Throwing a Good Love Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Throwing a Good Love Away", wykonawca: The Spinners.
Tekst piosenki
You had your fill,
And now you’re on your way.
Searchin' for what,
Nobody knows.
You think you can go,
Just anywhere.
And toy with any willin' soul.
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts,
Heart beats stoppin', oh, oh. (?)
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
Yeah, yeah, yeah.
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You led me to believe.
Walking together,
Down the aisle.
And now you’re telling me,
It’s all a big mistake.
I’m not the apple
Of your eye.
Baby,
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts…
Now we’re down the road,
But, don’t wanna love me…
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
I’m a good man.
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
You play with love,
As though it’s a game.
Leaving a string of broken hearts…
Uh huh, mmm huh.
But soon the day,
Will come and then you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Woah,
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
Baby,
You don’t know it now,
Don’t ya know it someday,
You’re throwing a good love away.
I know…
I’m gonna miss ya woman.
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
Till your well runs dry,
Girl, you’re gonna cry, one day.
Ahhh baby,
(You don’t know it now)
You know life is funny sometimes,
(But you’ll know it someday)
The same one that said 'I love you, '
Can refuse ya,
Try to use you, sometime.
I gotta know,
Will you stick with me, baby?
Woah,
Hey, I know that you’re a young girl.
Freedom’s new to your world,
But honey, you’re throwing a good man down the drain…
A good man away… hey!
You don’t know it, baby.
(You're throwing a love man away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Yes, yes you are!
Yes you are!
Yes you are, baby!
You’re throwin' my love away!
Save it for a rainy day.
Ahhh,
I wonder…
I wonder…
If I showed you the way,
Would you love me today,
Somewhere in your future?
Ahhhh baby,
Ahh, yOu don’t' know,
YOu don’t' know,
YOu don’t' know,
No no no no no no, no.
I’m a good man.
I love you you, ahh ahh ahh.
Woah, I’m a good man,
Ask your friends.
You? see me when,
Walkin' around?
Well I love you,
And I’ll settle down.
Hey,
Ah, somewhere in the future,
Hey! Hey! Ey!
Yes you are!
Yes you are!
Yes you are!
Throwing our love away!
Don’t want me around,
I’ve been a good man,
A good good good good man.
I’ll love ya,
Woah oh oh oh!
Baby, I’m your lover.
Nobody’ll
Oh baby,
I pray for you night and day.
Don’t ever go away.
You’re a young girl,
And I my And I know what I gotta do.
I-I-I love ya,
Ah…
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś już dość.,
A teraz jesteś w drodze.
/ Align = "left" / ,
Nikt nie wie.
Myślisz, że możesz iść,
Gdziekolwiek.
I bawić się każdą wolą duszy.
You play with love,
Jakby to była gra.
Leavin ' a string of broken hearts,
Serce przestaje bić, oh, oh. (?)
But soon the day,
Przyjdzie i się nauczysz,
The love that you waste,
Przyda Ci się.,
Znowu i znowu i znowu.
(You ' re throwing a good love away)
Oh baby,
Nie wiesz tego teraz.,
Kiedyś się dowiesz.,
Odrzucasz dobrą miłość.
Tak, tak, tak.
Nie wiesz tego teraz.,
Kiedyś się dowiesz.,
Pozwoliłeś mi uwierzyć.
Walking together,
Do ołtarza.
A teraz mówisz mi,
To wielka pomyłka.
Nie jestem jabłkiem.
Z twojego oka.
Baby,
You play with love,
Jakby to była gra.
Leavin ' a string of broken hearts…
Now we ' re down the road,
But, don ' t wanna love me…
But soon the day,
Przyjdzie i się nauczysz,
The love that you waste,
Przyda Ci się.,
Znowu i znowu i znowu.
(You ' re throwing a good love away)
Oh baby,
Nie wiesz tego teraz.,
Kiedyś się dowiesz.,
Odrzucasz dobrą miłość.
Jestem dobrym człowiekiem.
Nie wiesz tego teraz.,
But you ' ll know it someday,
Odrzucasz dobrą miłość.
You play with love,
Jakby to była gra.
Leaving a string of broken hearts…
Uh huh, mmm huh.
But soon the day,
Przyjdzie i wtedy się nauczysz,
The love that you waste,
Przyda Ci się.,
Znowu i znowu i znowu.
(You ' re throwing a good love away)
Woah,
Nie wiesz tego teraz.,
But you ' ll know it someday,
Odrzucasz dobrą miłość.
Baby,
Nie wiesz tego teraz.,
Don ' t ya know it someday,
Odrzucasz dobrą miłość.
Wiem.…
Będę za tobą tęsknić, kobieto.
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
Aż Twoja studnia wyschnie,
Pewnego dnia się rozpłaczesz.
Ahhh baby,
(You don ' t know it now)
Życie jest czasem zabawne.,
(But you ' ll know it someday)
Ten sam, który powiedział: "Kocham Cię" .
Can refuse ya,
Spróbujemy Cię kiedyś wykorzystać.
I gotta know,
Zostaniesz ze mną, kochanie?
Woah,
Wiem, że jesteś młodą dziewczyną.
Freedom ' s new to your world,
Ale kochanie, wyrzucasz dobrego człowieka w błoto.…
Dobry człowiek...
Nie wiesz tego, kochanie.
(You ' re throwing a love man away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)
Tak, jesteś!
Właśnie, że tak!
Właśnie, że tak!
Odrzucasz moją miłość!
Zachowaj to na czarną godzinę.
Ahhh,
Zastanawiam się…
Zastanawiam się…
If I showed you the way,
Would you love me today,
Gdzieś w Twojej przyszłości?
Ahhhh baby,
Ahh, nie wiesz,
Nie wiesz. ,
Nie wiesz. ,
Nie, Nie, Nie.
Jestem dobrym człowiekiem.
Kocham Cię.
Jestem dobrym człowiekiem.,
Zapytaj przyjaciół.
A Ty? see me when,
Przechadzasz się?
Kocham Cię.,
A ja się ustatkuję.
Hej.,
Ah, somewhere in the future,
Hej! Hej! Ey!
Właśnie, że tak!
Właśnie, że tak!
Właśnie, że tak!
Odrzucenie naszej miłości!
"Don' t want me around",
Byłem dobrym człowiekiem.,
Dobry, Dobry, Dobry człowiek.
I ' ll love ya,
Woah oh oh oh!
Kochanie, jestem twoim kochankiem.
Nobody ' ll
Oh baby,
Modlę się za Ciebie dzień i noc.
Nigdy nie odchodź.
Jesteś młodą dziewczyną.,
Wiem, co muszę zrobić.
Kocham Cię.,
Ah…
(You don ' t know it now)
(But you ' ll know it someday)
(You ' re throwing a good love away)