The Spirits Of Rhythm — Dr. Watson And Mr. Holmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Watson And Mr. Holmes", wykonawca: The Spirits Of Rhythm.
Tekst piosenki
Well, they have a crime wavin'
And the papers all ravin'
And they hollerin' for a showdown
(Holmes) The Inspector can see that he’s gotta have me
(Inspector) What, what, Sherlock? The lowdown!
(Holmes) Cops can’t even solve a crime
(Watson) Bound to miss it every time
(Holmes) Now ain’t that awful, Doctor Watson?
(Watson) Simply lousy, Mr. Holmes!
(Holmes)
Now, when policemen have a case
Where they raid some gambling place
How they muff it, Doctor Watson!
(Watson) What’s the reason, Mr. Holmes?
(Holmes)
Well, by the time the cops catch on All the evidence is gone
Must be dumb as Doctor Watson
(Watson) Why, they’re morons, Mr. Holmes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, they have a crime wavin'
A gazety szaleją
And they hollerin ' for a showdown
Inspektor widzi, że musi mnie mieć.
Co, Co, Sherlocku? The lowdown!
Gliniarze nie potrafią nawet rozwiązać sprawy.
(Watson) Bound to miss it every time
Czy to nie okropne, Doktorze Watson?
(Watson) po prostu nędzne, Panie Holmes!
(Holmes)
Teraz, gdy policjanci mają sprawę
Gdzie napadają na hazard.
Jak oni to robią, Doktorze Watson!
Jaki jest powód, Panie Holmes?
(Holmes)
Zanim gliny złapią wszystkie dowody zniknęły.
1996: Must be dumb jako doktor Watson
To kretyni, Panie Holmes!