The Stanley Brothers — A Beautiful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Beautiful Life", wykonawca: The Stanley Brothers.
Tekst piosenki
Each day I’ll do a golden deed
By helping those who are in need
My life on earth is but a span
And so I’ll do the best I can.
Life’s evening sun is sinking low
A few more days, and I must go To meet the deeds that I have done
Where there will be no setting sun.
To be a child of God each day
My light must shine along the way
I’ll sing His praise while ages roll
And strive to help some troubled soul.
The only life that will endure
Is one that’s kind and good and pure
And so for God I’ll take my stand
Each day I’ll lend a helping hand.
I’ll help someone in time of need
And journey on with rapid speed
I’ll help the sick and poor and weak
And words of kindness to them speak.
While going down life’s weary road
I’ll try to lift some trav’ler’s load
I’ll try to turn the night to day
Make flowers bloom along the way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia zrobię złoty uczynek
Pomagając tym, którzy są w potrzebie
Moje życie na ziemi to tylko długi okres.
Więc zrobię, co w mojej mocy.
"Life' s evening sun is sinking low"
Jeszcze kilka dni i muszę iść poznać czyny, które uczyniłem.
Gdzie nie będzie zachodzącego słońca.
Być dzieckiem Bożym każdego dnia
My light must shine along the way
Będę śpiewał jego pochwały, póki wieki się nie skończą.
I staraj się pomóc jakiejś dotkniętej duszy.
Jedyne życie, które przetrwa
Jest taki dobry, dobry i czysty.
I tak, na Boga, stanę po mojej stronie.
Każdego dnia podaję pomocną dłoń.
Pomogę komuś w potrzebie.
And journey on with rapid speed
Pomogę chorym, biednym i słabym.
I przemawiają do nich słowa życzliwości.
# While going down life ' s weary road #
Spróbuję podnieść ładunek trav ' Lera.
Postaram się zmienić noc w dzień
Niech kwiaty zakwitną po drodze.