The Stanley Brothers — Say You Won't Be Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Won't Be Mine", wykonawca: The Stanley Brothers.

Tekst piosenki

Can’t you hear the night birds crying
Can’t you hear the lonesome dove
Saying, «Won't you come back, darling
To the only one you love
Meet me out on the mountain
Underneath the lonesome pine
There we vowed we’d love each other
Darling, say won’t you be mine
Pretty mountain laurels blooming
Pretty wildwood flowers grow
There we vowed we’d love each other
In our childhood long ago
Then I left my little darling
Lord, I wandered for too long
Many nights I longed to see her
Now I’m on my way back home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Can ' t you hear the night birds crying
Can ' t you hear the lonesome dove
"Czy nie wrócisz, kochanie?
* To the only one you love *
Meet me out on the mountain
Underneath the lonesome pine
Przysięgliśmy, że będziemy się kochać.
Kochanie, powiedz czy nie będziesz moja
Pretty mountain laurels blooming
Rosną piękne dzikie kwiaty.
Przysięgliśmy, że będziemy się kochać.
W naszym dzieciństwie dawno temu
Wtedy zostawiłam moją ukochaną
Panie, zbyt długo wędrowałem
Wiele nocy pragnąłem ją zobaczyć.
Teraz wracam do domu.