The Stanley Brothers — The Story Of The Lawson Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Story Of The Lawson Family", wykonawca: The Stanley Brothers.
Tekst piosenki
Friends this is a true story that happened in the hills
of western North Carolina in the year 1928.
This tragedy occured near the little town of Danburry
in Stokes county in the state of North Carolina.
It’s absolutely true. This man murdered his family,
his wife, and himself. His name was Charlie Lawson,
and this song is entitled, «The Story of the Lawson Family.»
It was long last Christmas evening
The snow was on the ground
At his home in North Carolina
The murderer, he was found
His name was Charlie Lawson
And he had a loving wife
But they never knew what caused him
To take his family’s life
They say he killed his wife at first
While the little one did cry
Please papa won’t you spare us How it is so hard to die
But the raging man could not be stopped
He would not heed their call
He kept on firing fatal shots
And there he killed them off
They say he killed his wife at first
While the little ones did cry
Please papa won’t you spare us How it is so hard to die
They did not carry him to jail
No lawyers would be paid
They’ll have his trial in another land
On the final judgement day
They all were all buried in a crowded grave
While the angels watched from above
Come home, come home my little ones
To the land of peace and God
And… farewell …
I’ll see you there no more
But when we meet in another land
Our trouble will be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele, to prawdziwa historia, która wydarzyła się na wzgórzach.
z Zachodniej Karoliny Północnej w roku 1928.
Ta tragedia wydarzyła się w pobliżu małego miasteczka Danburry.
Hrabstwo Stokes w stanie Karolina Północna
To prawda. Ten człowiek zamordował swoją rodzinę.,
jego żona i on sam. Nazywał się Charlie Lawson.,
piosenka nosi tytuł " The Story of the Lawson Family.»
To był długi ostatni świąteczny wieczór.
Śnieg leżał na ziemi.
W jego domu w Karolinie Północnej
Znaleziono mordercę.
Nazywał się Charlie Lawson.
I miał kochającą żonę
Ale nigdy nie wiedzieli, co go spowodowało.
Odebrać życie swojej rodzinie.
Mówią, że na początku zabił swoją żonę.
While the little one did cry
Proszę, Tato, nie oszczędź nam, jak ciężko jest umrzeć.
Ale szalejącego człowieka nie można było powstrzymać.
Nie posłuchał ich wezwania.
Ciągle oddawał śmiertelne strzały.
I tam ich zabił.
Mówią, że na początku zabił swoją żonę.
While the little ones did cry
Proszę, Tato, nie oszczędź nam, jak ciężko jest umrzeć.
Nie zabrali go do więzienia.
Prawnicy nie będą opłacani.
Jego proces odbędzie się w innym kraju.
On the final judgement day
Wszyscy zostali pochowani w zatłoczonym grobie.
Gdy aniołowie patrzyli z góry
Come home, come home my little ones
Do ziemi pokoju i Boga
I ... Żegnaj …
I ' ll see you there no more
Ale kiedy spotykamy się w innej krainie
Nasz kłopot zniknie.