The Starting Line — A Goodnight's Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Goodnight's Sleep", wykonawca: The Starting Line.
Tekst piosenki
a better slumber
was in your arms
spent tangled up in you
a sudden mourning
crashed in the room
with an uninvited sudden change in you
what can i say?
wheres that girl from last night
whos slept on that side
and looks just like you do?
you can sleep in your own bed tonight
sleep away a silent pain
screaming out my name
you can sleep in your own bed tonight
i hope for your sake you dont wake up as broken as i am
for a lack of better
words to say
all i said was goodnight
once again
in self defense i wont sleep a wink
to prevent dreaming of you
you can sleep in your own bed tonight
sleep away a silent pain
screaming out my name
you can sleep in your own bed tonight
i hope for your sake you don’t wake up as broken as i am
sleep in your own bed tonight
i know some day you will wake up as lonely as i am
cause fate works both ways
cause fate works both ways
cause fate works both ways
so sleep in your own bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
a better sleeper
was in your arms
spent tangled up in you
nagła żałoba
rozbił się w pokoju.
z nieproszoną nagłą zmianą w tobie
cóż mogę powiedzieć?
gdzie jest ta dziewczyna z zeszłej nocy?
kto spał po tamtej stronie
i wygląda tak jak ty?
możesz spać dziś we własnym łóżku.
"sleep away a silent pain"
screaming out my name
możesz spać dziś we własnym łóżku.
mam nadzieję, że nie obudzisz się tak załamany jak ja.
z braku lepszych
words to say
powiedziałem tylko dobranoc.
jeszcze raz.
w samoobronie nie zmrużę oka.
by nie śnić o Tobie
możesz spać dziś we własnym łóżku.
"sleep away a silent pain"
screaming out my name
możesz spać dziś we własnym łóżku.
mam nadzieję, że nie obudzisz się tak załamany jak ja.
śpij dziś we własnym łóżku.
wiem, że pewnego dnia obudzisz się tak samotny jak ja.
bo przeznaczenie działa w obie strony
bo przeznaczenie działa w obie strony
bo przeznaczenie działa w obie strony
więc śpij we własnym łóżku.