The Starting Line — Bedroom Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedroom Talk", wykonawca: The Starting Line.
Tekst piosenki
I got the talk when I was younger and understood
As I recall they hadn’t mentioned this at all
My heart was racing like a sprinter that tripped and fell
In love with a girl just for tonight and that’s all
I’ve got big, big plans
And they’ve got to mean something
More than just once
But I just don’t know what I want
I’m gonna tear your ass up like we just got married
And you’re all mine now
Tonight is the night we’ve been waiting for all our lives
Or maybe for just tonight
I got the call when I was older — yeah, and I understood
If it happens then it happens and that’s all
My arm’s the hose and you’re the fire out of control
And Ive got put you out before there’s nothing left at all
I’ve got big, big plans
And they’ve got to mean something
More than just once
But I just don’t know what I want
I’m gonna tear your ass up like we just got married
And you’re all mine now
Tonight is the night we’ve been waiting for all our lives
Or maybe for just mine
Get your ass up cause you’re in no hurry like I am now
Im getting older and older all of the time
Or maybe for just tonight
And the next part is the hardest to admit and explian
But I’ve got to get it right
She said I’ll chew you up and spit you out like all them
Im gonna put you right back in my mouth
You know that I will always love you
I tore your ass up like we just got married
And you’re all mine now
Cause tonight is the night we’ve been waiting for all our lives
Or maybe its just you’ve gotta…
Get your ass up cause you’re in no hurry like I am now
I’m getting older and older all of the time
Oh baby one more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gadałem, gdy byłem młodszy i rozumiałem.
O ile pamiętam, w ogóle o tym nie wspominali.
Moje serce biło jak sprinter, który potknął się i upadł
Zakochałem się w dziewczynie tylko na dzisiaj i to wszystko.
Mam Wielkie, wielkie plany.
I muszą coś znaczyć.
Więcej niż raz
But I just don ' t know what I want
Rozerwę Cię na strzępy, jakbyśmy się pobrali.
I teraz jesteś moja.
Dziś jest ta noc, na którą czekaliśmy całe nasze życie.
A może tylko dzisiaj.
Dostałem telefon, gdy byłem starszy.
Jeśli to się stanie, to się stanie i to wszystko.
Moje ramię jest wężem, a Ty ogniem poza kontrolą.
I wyrzuciłem cię, zanim nic nie zostało.
Mam Wielkie, wielkie plany.
I muszą coś znaczyć.
Więcej niż raz
But I just don ' t know what I want
Rozerwę Cię na strzępy, jakbyśmy się pobrali.
I teraz jesteś moja.
Dziś jest ta noc, na którą czekaliśmy całe nasze życie.
A może tylko dla mnie.
Rusz dupę, bo nie spieszysz się tak jak ja teraz.
Jestem coraz starszy i starszy cały czas
A może tylko dzisiaj.
A następna część jest najtrudniejsza do przyznania i wyrażenia
But I ' ve got to get it right
Powiedziała, że cię przeżuję i wypluję, jak oni wszyscy.
Wsadzę cię z powrotem do moich ust.
You know that I will always love you
Rozerwałem Cię na strzępy, jakbyśmy się pobrali.
I teraz jesteś moja.
Bo dziś jest ta noc, na którą czekaliśmy całe nasze życie.
A może po prostu musisz…
Rusz dupę, bo nie spieszysz się tak jak ja teraz.
Starzeję się i starzeję się cały czas
Oh baby one more time