The Static Sea — Beyond My Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond My Will", wykonawca: The Static Sea.
Tekst piosenki
Now I gotta think twice of who’s a friend or who thinks anything at all,
Now I gotta make sense of whose intents cash in on someone that I love.
When the truth folds like a bad note, you’re the sore throat.
When you don’t know how it is.
When the flu’s out, you’re the carrier bird,
When the news gets out, you’re the carrion crow,
And beyond my will, beyond my will, I crossed paths with you, crossed paths
with you.
When the flu’s out, you’re the carrier bird,
When the news gets out, you’re the carrion crow,
You don’t know the strings you’re playing,
and how I know the songs you’re singing,
still I don’t know who you think you’re using,
but now I know the lines you feed.
When the stories clash,
and trace back,
when you buckle down,
I’ll get your back,
But do you trust yourself, do you trust in me, I wouldn’t suggest you do,
I’d suggest that you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz muszę się dwa razy zastanowić, kto jest przyjacielem, a kto myśli cokolwiek.,
Teraz muszę zrozumieć, czyje intencje skupiają się na kimś, kogo kocham.
Kiedy prawda zgina się jak zła nuta, jesteś bólem gardła.
Kiedy nie wiesz jak to jest.
Kiedy nie ma grypy, jesteś ptakiem nośnym.,
Kiedy wieści się rozniosą, będziesz padlinożercą.,
I poza moją wolą, poza moją wolą, skrzyżowałem ścieżki z Tobą, skrzyżowałem ścieżki
z tobą.
Kiedy nie ma grypy, jesteś ptakiem nośnym.,
Kiedy wieści się rozniosą, będziesz padlinożercą.,
You don 't know the strings you' re playing,
and how I know the songs you ' re singing,
wciąż nie wiem, kogo myślisz, że wykorzystujesz.,
ale teraz już wiem, czym się karmisz.
When the stories clash,
/ align = "left" / ,
when you buckle down,
Będę cię osłaniał.,
Ale czy ufasz sobie, czy ufasz mi?,
Sugerowałbym, że…