The Steeldrivers — Ghosts Of Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts Of Mississippi", wykonawca: The Steeldrivers.
Tekst piosenki
Late one night behind corn whiskey*
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walkin’in like a man
Without a word I passed that guitar over
He tuned it up like I’d never seen
A crooked smile was his expression
Then he closed his eyes and began to sing
Oh Lord why have you forsaken me Got me down in Mississippi where I don’t want to be Oh Lord why have you forsaken me Got me down in Mississippi where I don’t want to be When I woke up I looked into the mirror
I saw no reflection for a while
But as my eyes came into focus
I recognized that crooked smile
(repeat chorus)
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walkin’like a man
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Late one night behind corn whiskey*
Zasnąłem z gitarą w dłoni.
Śniły mi się duchy Mississippi.
And the blues came walkin ' in like a man
Bez słowa przekazałem tę gitarę
Zrobił to tak, jakbym nigdy nie widział.
Krzywy uśmiech był jego wyrazem
Potem zamknął oczy i zaczął śpiewać.
O Panie, dlaczego mnie opuściłeś?
Nie widziałem żadnego odbicia przez jakiś czas.
Ale gdy moje oczy się skupiły
Rozpoznałem ten krzywy uśmiech.
(powtórzenie refrenu)
Late one night behind corn whiskey
Zasnąłem z gitarą w dłoni.
Śniły mi się duchy Mississippi.
And the blues came walkin ' like a man
(powtórzenie refrenu)