The Steinways — Fruitmarket Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fruitmarket Fantasy", wykonawca: The Steinways.
Tekst piosenki
I’m getting nowhere
Sitting in my room alone.
Drinkin' pink lemonade
And I’m starin' at the telephone.
She’s getting nowhere
Staring at the counter all day.
Selling heads of lettuce
And bottles of pink lemonade.
These days
All it takes to move me is
A Tropicana smoothie
And a smile.
But I haven’t shaved in sometime,
And two bucks are hard to come by,
So I think I’m gonna be here for a while.
(Oh No)
No clocks to punch,
Oh we’re sittin' at lunch,
And I’m glancin' at her a lot.
And you’re getting kinda angry,
Eatin' pickles and fries,
You don’t think that she’s that hot.
Well she’s not that hot
She’s just like me,
Overcrowded and all alone.
We wake up and we break up And then we head back home
Only home doesn’t feel much like home,
Anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m getting nowhere
Siedzę sam w swoim pokoju.
Pink lemonade
A ja gapię się na telefon.
Nigdzie nie idzie.
Gapiąc się cały dzień na ladę.
Selling heads of lettuce
I butelki różowej lemoniady.
These days
/ Align = "left" /
Smoothie Tropicana
I uśmiech.
Ale nie goliłem się od jakiegoś czasu.,
I dwa Dolce są trudne do zdobycia,
Myślę, że trochę tu posiedzę.
(O Nie)
No clocks to punch,
Oh we 're sittin' at lunch,
I często na nią patrzę.
I robisz się trochę zły.,
Eatin ' pickles and frytki,
Nie uważasz, że jest taka gorąca.
Nie jest taka gorąca.
Jest taka jak ja.,
Przeludniona i samotna.
Budzimy się, zrywamy i wracamy do domu.
Only home doesn ' t feel much like home,
Już nie.