The Steinways — Half Baked Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Baked Heartache", wykonawca: The Steinways.
Tekst piosenki
Hold on, hold on, hold on
Just need a little more time
To clear my mind
So long, so long, so long
We’ve been stuck on rewind for such a long time
And everybody seems to think
We’re fucking crazy
Sometimes I think it’s only me who cares
But I’m not too concerned with just how crazy
Only care about how far from here
Hold on, so long, I’m gone
I talk to the wall
Not sleeping at all
I’m gone, I’m gone, I’m gone
So let’s figure this out
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
I’ve got a five dollar bill
And a coupon for two
Let’s go to boston market
And I’ll show you how much I love you
Cause I really do
«i'll have a meatloaf sandwich» I said
Some sweet potatoes
For the sweet little lady
A piece of cornbread
Or two
And everybody seems to really think
We’re fucking crazy
But I’m pretty sure that I don’t fucking care
So as long that you don’t knock my root beer on the floor
I always be glad to have you here
I bite the bull
And cue the movie too
Let’s stay inside
I’ll show you how much I love you
Cause I really do
So let’s make out instead of fight
The day’s too short to waste a night
On anything else
But you
And I’m starting to think
That everyone else is crazy
And I’m hoping maybe baby you do too
Cause I’m pretty much saying
Fuck everyone else
Cause everyone else doesn’t matter
Cause everyone else isn’t you
So maybe we should stop talking
So we can ya know make out or something
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left"/
Potrzebuję tylko trochę więcej czasu.
To clear my mind
So long, so long, so long
Utknęliśmy na przewijaniu przez tak długi czas.
I wszyscy myślą, że
We ' re fucking crazy
Czasami myślę, że tylko mnie to obchodzi.
Ale nie przejmuję się tym, jak szalony jestem.
Zależy tylko na tym, jak daleko stąd.
/ Align= "left" /
I talk to the wall
W ogóle nie śpi.
I 'm gone, I' m gone, I ' m gone
Więc rozwiążmy to.
Before I ' m gone
Before I ' m gone
Before I ' m gone
Before I ' m gone
Mam pięciodolarowy banknot.
I kupon dla dwojga.
Chodźmy na boston market.
I pokażę Ci jak bardzo cię kocham
Bo naprawdę chcę.
"zjem kanapkę z klopsem" powiedziałem
Słodkie ziemniaki
For the sweet little lady
Kawałek chleba kukurydzianego
Lub dwa
I wszyscy myślą, że
We ' re fucking crazy
Ale jestem pewien, że mam to gdzieś.
Tak długo, jak nie wbijesz mi piwa korzennego na podłogę
Zawsze się cieszę, że tu jesteś.
Gryzę byka.
/ Align = "left" /
Zostańmy w środku.
Pokażę Ci jak bardzo cię kocham.
Bo naprawdę chcę.
Więc całujmy się zamiast walczyć.
Dzień jest za Krótki, by zmarnować noc.
On anything else
Ale ty
I zaczynam myśleć
Że wszyscy inni są szaleni.
I mam nadzieję, że może kochanie ty też
Bo mówię, że
Pieprzyć wszystkich innych.
Bo wszyscy inni się nie liczą.
Bo wszyscy inni nie są Tobą.
Więc może powinniśmy przestać gadać.
Więc możemy się całować czy coś.