The Stereo State — Horse to Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horse to Hell", wykonawca: The Stereo State.
Tekst piosenki
So cruel to me. I tried so hard but you were so cruel to me
You cursed my name when you had the chance to change
And you threw it all away. And that was so cruel to me
Well you demonstrate my lack of faith in people left today
As you tie the ropes that will drag you to your grave
I knew you’d say, it’s not your fault the horse pulled him away
---Ain't it all the same?
That my junkie friend, is an excuse
When he rode that horse to hell it killed you too
I tried to clear the slate, but you betrayed my trust just right away
Now I can’t shake the pain you put in me
I knew you’d say, you need some type of simple sympathy
---Well not from me
No my junkie friend, I’m not to blame
He rode that horse to hell and you do the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak okrutny dla mnie. Tak bardzo się starałam, ale ty byłeś dla mnie okrutny.
Przeklinałeś moje imię, kiedy miałeś szansę się zmienić.
A Ty to wszystko odrzuciłeś. To było dla mnie takie okrutne.
Zademonstrowałeś mój brak wiary w ludzi, którzy dziś zostali.
Jak wiązać liny, które zaciągną Cię do grobu
Wiedziałem, że powiesz, że to nie twoja wina, że koń go odciągnął.
---Czy to nie to samo?
Że mój przyjaciel ćpun, to wymówka
Kiedy jechał na tym koniu do piekła, ciebie też zabił.
Próbowałem oczyścić konto, ale zdradziłeś moje zaufanie od razu.
Teraz nie mogę pozbyć się bólu, który we mnie włożyłeś.
Wiedziałem, że powiesz, że potrzebujesz prostej sympatii.
--- Nie ode mnie.
Nie, mój ćpunie przyjacielu, to nie moja wina.
Jechał na tym koniu do piekła, a ty robisz to samo.