The Stone Coyotes — The Ones Who Rocked and Rolled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ones Who Rocked and Rolled", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
In a churchyard lies a man
His story widely known
One day I came upon a girl
Laying flowers by his stone
I said, It is not my intention
To intrude upon your grief
I’ll say one thing and one thing only
And it is my true belief
Somewhere it is written
In a book all bound in gold
They are assured a place in Heaven
The ones who rocked and rolled
She said, He was taken
In his thirty-seventh year
And since that fateful morning
I come to feel his presence here
If you were to ask me It is his voice I miss the most
When someone speaks a little like him
I turn as if I’ve seen a ghost
I prepared to take my leave
For her face was drawn and pale
She said, Your words so kind I’ll bring to mind
When my courage starts to fail
In the middle of the night
I cannot keep my thoughts at bay
I see him climbing up the burning stairwell
To the call of Mayday, Mayday, Mayday
Somewhere it is written
In the book of kindred souls
They answered «Yes» to the question
«Did you rock? Did you roll?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na przykościelnym cmentarzu spoczywa człowiek
Jego historia jest powszechnie znana
Pewnego dnia natknąłem się na dziewczynę.
Układanie kwiatów przy jego kamieniu
Powiedziałem, że nie mam takiego zamiaru.
To intrude upon your grief
Powiem tylko jedno.
I w to wierzę.
Gdzieś jest napisane
In a book all oprawione w złoto
Mają zapewnione miejsce w niebie
The ones who rocked and rolled
Powiedziała, że został porwany.
W trzydziestym siódmym roku życia.
I od tego pamiętnego poranka
Czuję Jego obecność tutaj.
Jeśli mnie zapytasz, to za jego głosem tęsknię najbardziej.
Kiedy ktoś mówi trochę jak on
I turn as if I ' ve seen a ghost
/ Align = "left" /
Bo jej twarz była rysowana i blada
Powiedziała, że twoje słowa są tak miłe, że przypomnę sobie
When my courage starts to fail
In the middle of the night
Nie mogę trzymać myśli na dystans.
Widzę, jak wspina się po płonących schodach.
Na wezwanie Mayday, Mayday, Mayday
Gdzieś jest napisane
In the book of kindred souls
Odpowiedzieli "tak" na pytanie
"Did you rock? Zwiałeś?»