The Stone Coyotes — Tomorrow Is Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow Is Another Day", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
I’ve been hiding here behind the eight ball
Wondering who’s calling on the telephone
Scratching off a ticket, hoping for a windfall
Bill collector’s got an ominous tone
I keep thinking that someday maybe
My ship will come in and my wishes come true
In the meantime it’s driving me crazy
I wonder now — what about you?
Oh well — All right
Doesn’t matter anyway
Like Scarlett said in Gone With the Wind
Tomorrow is another day
Tell me, what’s that on the horizon
Peace in the valley or calm before the storm?
All I know is when I sit by the fire
Lord help me, I used to feel warm
When you were a child do you remember
Running through the green fields back then?
Hey little child, where did you run to And do you think you could get there again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywałem się tu za ósemką.
Zastanawiam się, kto dzwoni przez telefon.
/ Align = "left" /
Bill collector ma złowieszczy ton
Ciągle myślę, że pewnego dnia może
Mój statek przyleci i spełnią się moje życzenia.
W międzyczasie doprowadza mnie to do szału.
Zastanawiam się teraz — co z Tobą?
W porządku.
To i tak nie ma znaczenia.
Jak Scarlett powiedziała w "Przeminęło z wiatrem"
Tomorrow is another day
Powiedz mi, co jest na horyzoncie
Spokój w dolinie czy spokój przed burzą?
Wszystko co wiem to kiedy siedzę przy kominku
Boże dopomóż, kiedyś czułam ciepło.
Kiedy byłeś dzieckiem pamiętasz
Biegałeś wtedy przez zielone pola?
Hej małe dziecko, gdzie Uciekłaś i myślisz, że możesz się tam znowu dostać?