The Stone Roses — Something Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Burning", wykonawca: The Stone Roses.
Tekst piosenki
Don’t count your chickens, 'cause they’re never gonna hatch
You can’t catch a monkey with a shotgun and a sack
'Cause you’re too dumb, baby
You can’t see the wood for the trees
'Cause you’re too slow, baby
You just couldn’t get off your knees
Don’t count your chickens, 'cause they’re never gonna hatch
You can’t catch a monkey with a shotgun and a sack
'Cause you’re too dumb, baby
You can’t see the wood for the trees
'Cause you’re too slow, baby
You just couldn’t get off your knees
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind the disguise
What you gonna do, and what you gonna say?
I’m not the only one believing there’s an easier way
It doesn’t pay to disorientate me
It doesn’t cost to be someone
I am the vine
And you are the branches
Don’t knock a young man, you don’t know what he’ll get done
You can’t kick an old man, see what he’s become
You’re far too lazy
You stick to your pillow with ease
'Cause you’re much too lazy
You just couldn’t get off your knees
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind your disguise
What you gonna do, and what you gonna say?
I’m not the only one believing there’s an easier way
It doesn’t pay to disorientate me
It doesn’t cost to be someone
I am the vine
And you are the branches
Don’t count your chickens 'cause they’re never gonna hatch
You can’t catch a monkey with a shotgun and a sack
'Cause you’re too dumb, baby
You can’t see the wood for the trees
'Cause you’re too slow, baby
You just couldn’t get off your knees
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind your disguise
What you gonna do, and what you gonna say?
I’m not the only one believing there’s an easier way
What you gonna do with the rest of your life?
Penny for the thoughts behind your disguise
What you gonna do with the rest of your life?
Penny for the thoughts behind your disguise
What you gonna do with the rest of your life?
Penny for the thoughts behind your disguise
What you gonna do with the rest of your life?
Penny for the thoughts behind your disguise
I am the vine
And you’re the branches
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie licz swoich kurczaków, bo nigdy się nie wyklują.
Nie złapiesz małpy ze strzelbą i workiem.
'Cause you' re too dumb, baby
Nie widzisz drewna dla drzew
'Cause you' re too slow, baby
Nie mogłeś wstać z kolan.
Nie licz swoich kurczaków, bo nigdy się nie wyklują.
Nie złapiesz małpy ze strzelbą i workiem.
'Cause you' re too dumb, baby
Nie widzisz drewna dla drzew
'Cause you' re too slow, baby
Nie mogłeś wstać z kolan.
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind the disguise
Co zrobisz i co powiesz?
Nie tylko ja wierzę, że jest łatwiejszy sposób.
Nie opłaca się mnie dezorientować.
Bycie kimś nie kosztuje.
I am The vine
A Wy jesteście gałęziami.
Nie znokautuj młodzieńca, nie wiesz, co zrobi.
Nie możesz kopnąć staruszka, zobaczyć czym się stał.
Jesteś zbyt leniwy.
Z łatwością przyklejasz się do poduszki.
'Cause you' re much too lazy
Nie mogłeś wstać z kolan.
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind your disguise
Co zrobisz i co powiesz?
Nie tylko ja wierzę, że jest łatwiejszy sposób.
Nie opłaca się mnie dezorientować.
Bycie kimś nie kosztuje.
I am The vine
A Wy jesteście gałęziami.
"Don' t count your chickas 'cause they' re never gonna hatch"
Nie złapiesz małpy ze strzelbą i workiem.
'Cause you' re too dumb, baby
Nie widzisz drewna dla drzew
'Cause you' re too slow, baby
Nie mogłeś wstać z kolan.
I can see the love and the hate in your eyes
Penny for the thoughts behind your disguise
Co zrobisz i co powiesz?
Nie tylko ja wierzę, że jest łatwiejszy sposób.
Co zrobisz z resztą swojego życia?
Penny for the thoughts behind your disguise
Co zrobisz z resztą swojego życia?
Penny for the thoughts behind your disguise
Co zrobisz z resztą swojego życia?
Penny for the thoughts behind your disguise
Co zrobisz z resztą swojego życia?
Penny for the thoughts behind your disguise
I am The vine
A Ty gałęziami.