The Stone Roses — Where Angels Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Angels Play", wykonawca: The Stone Roses.
Tekst piosenki
Come with me to a place no eyes have ever seen
A million miles from here where no one’s ever been
God-given grace and a holy Heaven face
I’m on the edge of something shattering
I’m coming through
«Ok, let’s fly», she says, «this carpet’s made for two»
This ugly little box, no place for me and you
Our carpet falls on a dew-fresh daffil plain
Take a look around, there’s something happening
All the colors fade
I don’t want you now, bang, bang, bang, gone
Oo, I don’t need you now, the seeds are sown
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
I don’t think so, no, no I don’t think so, no, no Bang-bang, bang-bang
Below, the country rolls like a mighty boiling sea
The warm, red Sun gives up and sinks into the trees
But I’m no fool, I can’t stand here betrayed
Take a look around, there’s something happening
All the colors fade
I don’t want you now, bang, bang, bang, gone
Oo, I don’t need you now, the seeds are sown
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
I don’t think so, no, no I don’t think so, no, no Bang-bang, bang-bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną do miejsca, którego nigdy nie widziano.
A million miles from here where no one ' s ever been
Łaska dana przez Boga i twarz Świętego nieba
Jestem na krawędzi czegoś wstrząsającego.
Przechodzę.
"Ok, lećmy", mówi, " ten dywan jest zrobiony dla dwojga»
To brzydkie pudełko, nie ma miejsca dla mnie i dla Ciebie.
Nasz dywan spada na równinę DEW-fresh żonfils
Rozejrzyj się, coś się dzieje.
Wszystkie kolory znikają
I don ' t want you now, bang, bang, Bang, gone
Oo, nie potrzebuję cię teraz, nasiona są zasiane
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
Nie sądzę, Nie, Nie sądzę, Nie, Nie Bang-bang, bang-bang
Poniżej, kraj toczy się jak potężne wrzące morze
Ciepłe, czerwone słońce się poddaje i tonie w drzewach
Ale nie jestem głupia, nie mogę tu stać zdradzona
Rozejrzyj się, coś się dzieje.
Wszystkie kolory znikają
I don ' t want you now, bang, bang, Bang, gone
Oo, nie potrzebuję cię teraz, nasiona są zasiane
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
Nie sądzę, Nie, Nie sądzę, Nie, Nie Bang-bang, bang-bang