The Story So Far — Swords and Pens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swords and Pens", wykonawca: The Story So Far.
Tekst piosenki
Shovel the coal in this fire, ignite and conspire
Still doesn’t mean that I’m not in your head
I’m falling in and out again
Slipped up and cared too much again
I must wake up, move on and mend
Instead of wasting so much time here
Cause I’ve grown up only to hate my own bed
I figure I’ll just sleep when I’m dead
Despite what you heard I know what I said
I understand it was harsh but guess what?
I’m falling in and out again
Put yourself in my place for just one day
Watch all the colors in your spectrum fade grey
More aware than ever that I might never be calm again
And it shakes every fucking bone
Trying to do the right thing on my own
So I let the ink tell you how
I come to grips with all of this
I’m getting too old for this
What do you know, my shoes are my own
Tread the granite till you find
Some kind of place to call home
Put yourself in my place for just one day
Watch all the colors in your spectrum fade grey
More aware than ever that I might never be calm again
And it shakes every fucking bone
Trying to do the right thing on my own
So I let the ink tell you how
I come to grips with all of this
We’re never gonna be the same again
Bury me I’m not your friend
You have your sword, I’ve got my pen
Measuring might is a means to an end
We’re never gonna be the same again
Bury me I’m not your friend
Not broke, just bent
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To nie znaczy, że nie jestem w twojej głowie.
I ' m falling in and out again
/ Align = "left" /
Muszę się obudzić, iść dalej i wyzdrowieć.
Zamiast marnować tu tyle czasu
Bo dorosłem tylko po to, by nienawidzić własnego łóżka.
Myślę, że zasnę, gdy umrę.
Pomimo tego, co słyszałeś, wiem, co powiedziałem.
Rozumiem, że to było trudne, ale wiesz co?
I ' m falling in and out again
Postaw się na moim miejscu na jeden dzień.
# Patrz wszystkie kolory w Twoim spektrum bledną na szaro
Bardziej świadomy niż kiedykolwiek, że mogę już nigdy nie być spokojny.
I trzęsie każdą jebaną kością
Trying to do the right thing on my own
Więc pozwoliłem atramentowi powiedzieć Ci jak
Pogodziłem się z tym wszystkim.
Robię się na to za stary.
No proszę, moje buty są moje.
Stąpaj po granicie aż znajdziesz
Some kind of place to call home
Postaw się na moim miejscu na jeden dzień.
# Patrz wszystkie kolory w Twoim spektrum bledną na szaro
Bardziej świadomy niż kiedykolwiek, że mogę już nigdy nie być spokojny.
I trzęsie każdą jebaną kością
Trying to do the right thing on my own
Więc pozwoliłem atramentowi powiedzieć Ci jak
Pogodziłem się z tym wszystkim.
Już nigdy nie będziemy tacy sami.
Pochowaj mnie. nie jestem twoim przyjacielem.
Ty masz miecz, ja pióro.
Mierzenie potęgi jest środkiem do celu
Już nigdy nie będziemy tacy sami.
Pochowaj mnie. nie jestem twoim przyjacielem.
Nie złamany, tylko zgięty