The Story — Amelia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amelia", wykonawca: The Story.
Tekst piosenki
The Angel In The House
Amelia
Amelisa, it’s May and blossoms 1957, single, but bold
I see you, belle of the ball and
hometown sweetheart, gifted
I want to tell you seize this day,
Let someone else go tend tradition,
Take what’s yours
No one else can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice,
Take what’s yours
Amelia, I see you all in white and lovely, blinded, by love
And he too, is beautiful, and young, and blind
I want to tell you he’s the wrong man, you’ll look
Back
You were told that this is what you want, but it will hurt you
(You can’t live for someone else)
But you live
For me For me For me He would do things to make your life easier
but never talk to you — know you at all
You were his showpiece,
charming as you entertained all his fancies
I wish I could have seized that day and torn it from your history
(For me)
Now it comes down to a life that might have soared
(for me)
But I can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice
Nobody can take what’s mine
From me From me From me From me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Angel In The House
Amelia
Amelisa, to Maj i kwitnie 1957, singiel, ale zuchwały
I see you, belle of the ball and
hometown sweetheart, gifted
Chcę ci powiedzieć, chwytaj ten dzień.,
Let someone else go tend tradition,
Take what ' s yours
Nikt inny nie może powiedzieć twojego ognia, malować twoimi słowami,
sing with your voice,
Take what ' s yours
Amelio, widzę cię w bieli i uroczej, zaślepionej miłością
On też jest piękny, młody i ślepy.
Chcę ci powiedzieć, że to nie ten człowiek.
Tył
Powiedziano ci, że tego chcesz, ale to cię zrani.
(You can ' t live for someone else)
Ale żyjesz
Dla mnie, dla mnie, dla mnie, on zrobiłby rzeczy, które ułatwiłyby Ci życie.
ale nigdy nie rozmawiaj z Tobą-w ogóle cię nie znam
Byłeś jego wizytówką.,
czarujący, jak bawiłeś się jego fantazjami.
Żałuję, że nie mogłem wykorzystać tego dnia i wyrwać go z twojej historii.
(Dla mnie)
Teraz sprowadza się do życia, które mogło wznieść się w górę.
(dla mnie)
Ale mogę powiedzieć twój ogień, pomalować twoimi słowami,
sing with your voice
Nikt nie może zabrać tego, co moje.
Ode mnie, od mnie, od mnie, od mnie.