The Strange Familiar — Courage Is... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Courage Is...", wykonawca: The Strange Familiar.
Tekst piosenki
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
Take all my vicious words
And turn them into something good
Take all my preconceptions
And let the truth be understood
Take all my prized possessions
And leave only what I need
Take all my pieces of doubt
And let me be what’s underneath
Courage is when you’re afraid
But you keep on moving anyway
Well, courage is when you’re in pain
But you keep on living anyway
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
We all have excuses why
We’re living in fear, something in us dies
And like a bird with broken wings
It’s not how high he flies, but the song he sings
Courage is when you’re afraid
But you keep on moving anyway
Well, courage is when you’re in pain
But you keep on living anyway
It’s not how many times you’ve been knocked down
It’s how many times you get back up
Courage is when you’ve lost your way
But you find your strength anyway
Courage is when you’re afraid
Courage is a burning faith
Courage is when you make a change
And you keep on living anyway (Anyway)
(Ooh, hey, yeah)
You keep on giving anyway
(Ooh, hey, yeah)
It’s when you’re in pain, but you keep moving anyway
And you keep on loving anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
Take all my vicious words
I zmienić je w coś dobrego
Take all my preceptions
And let the truth be understood
Weź wszystkie moje cenne rzeczy.
I zostawić tylko to, czego potrzebuję
Take all my pieces of doubt
And let me be what ' s underneath
Odwaga jest wtedy, gdy się boisz.
Ale i tak się ruszasz.
Odwaga jest wtedy, gdy cierpisz.
Ale i tak żyjesz dalej.
Ooh, hey, yeah
Ooh, whoa, hey, yeah
Wszyscy mamy wymówki.
Żyjemy w strachu, coś w nas umiera
I jak ptak ze złamanymi skrzydłami
Nie chodzi o to, jak wysoko leci, ale o piosenkę, którą śpiewa.
Odwaga jest wtedy, gdy się boisz.
Ale i tak się ruszasz.
Odwaga jest wtedy, gdy cierpisz.
Ale i tak żyjesz dalej.
Nie chodzi o to, ile razy zostałeś znokautowany.
Tyle razy wstajesz.
Odwaga jest wtedy, gdy zgubiłeś drogę
Ale i tak znajdziesz swoją siłę.
Odwaga jest wtedy, gdy się boisz.
Courage is a burning faith
Odwaga jest wtedy, gdy dokonujesz zmiany.
And you keep on living anyway (Anyway)
(Ooh, hey, yeah)
I tak dajesz dalej.
(Ooh, hey, yeah)
To kiedy cierpisz, ale i tak się ruszasz.
And you keep on loving anyway