The Stranglers — Peaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peaches", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
Strolling along minding my own buisness
Well there goes a girl and a half
She’s got me going up and down
She’s got me going up and down
Walking on the beaches looking at the peaches
Well I got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
Spread it all over my peelin' skin baby
That feels real good
All this skirt lappin' up the sun
Lap me up Why don’t you come on and
Lap me up Walking on the beaches looking at the peaches
Well there goes another one just lying down on the sand dunes
I’d better go take a swim and see if I can cool down a little bit
'Cause you and me woman
We got a lotta things on our minds (you know what I mean)
Walking on the beaches looking at the peaches
Will you just take a look over there (where?) there
Is she tryin' to get outta that clitares?
Liberation for women
Thats what I preach
Preacher man
Walking on the beaches looking at the peaches
Oh shit
There goes the charabang
Looks like im gonna be stuck here the whole summer
Well what a bummer
I can think of a lot worse places to be Like down in the streets
Or down in the sewer
Or even on the end of a skewer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując sobie, dbając o swoją buisness.
No i idzie dziewczyna i pół
"She' s got me going up and down"
"She' s got me going up and down"
Spacerując po plaży patrząc na brzoskwinie
Mam pomysł, że masz jakiś balsam do opalania w swojej butelce.
"Spread it all over my peelin 'skin baby"
To miłe uczucie.
All this spódnica lappin ' up the sun
Daj mi klapsa.
"Lap me up Walking on the beaches looking at the peaches"
No i jest jeszcze jeden, leżący na wydmach.
Lepiej pójdę popływać i zobaczę, czy mogę trochę ochłonąć.
'Cause you and me woman
We got a lotta things on our minds (you know what I mean)
Spacerując po plaży patrząc na brzoskwinie
Możesz rzucić okiem tam (gdzie?# tam
Czy ona próbuje wydostać się z tej łechtaczki?
Wyzwolenie kobiet
To właśnie głoszę.
Preacher man
Spacerując po plaży patrząc na brzoskwinie
O cholera.
# Tam charabang
Wygląda na to, że utknę tu na całe lato.
Co za pech.
Mogę myśleć o gorszych miejscach, jak na ulicach.
Albo w kanałach
Albo nawet na końcu szpikulca