The Stranglers — Pin Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pin Up", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
She’s a centrespread special size of the month
She’s the one on the wall
Watched by him she’s scared to move
She’s very well known only in the one stance
She’s the girl that survived over a hundred million glances
She’s the pin up She’s always on his mind a technicolor dream
The secret weapon
She lives on his locker door
She’s the girl he dreams of when he’s at sea
Although she’s in 2-D he’d like her at home waiting
She’s the pin up She’s the pin up All over submarines
They think she’s so serene
As a mermaid she don’t look much
But such a sin could be this year’s last year’s thing
She’s a charity gives something for nothing
A wallchart for his heart a victim of all his desires
Sometimes he dreams of a scratch me scratch me section
A rope ladder of hair a Babylon for him to climb
She’s the pin up She’s the pin up All over submarines
They think she’s so serene
As a mermaid she don’t look much
But such a sin could be this year’s last year’s thing
She’s a centrespread special size of the month
She’s the one on his wall
Watched by him she’s scared to move
She’s very well known always in the one stance
She’s the girl who’ll survive over a hundred million glances
She’s the pin up She’s the pin up
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"She' s the one on the wall"
/ Align = "left" /
Jest znana tylko w jednej pozycji.
To dziewczyna, która przeżyła ponad sto milionów spojrzeń.
* She 's the pin up She' s always on his mind * * a technicolor dream *
Tajna broń
Mieszka na drzwiach jego szafki.
* She 's the girl he dreams of when he' s On sea *
Mimo, że jest w 2-D, chciałby, żeby czekała w domu.
* She 's the pin up She' s the pin up All over submarines *
Myślą, że jest taka spokojna.
Jako syrena nie wygląda zbytnio
/ Align = "left" /
Ona jest organizacją charytatywną, daje coś za nic.
A wallchart for his heart a victim of all his desires
Sometimes he dreams of a scratch me scratch me section
Drabina sznurowa z włosów Babilon dla niego, aby wspiąć się
* She 's the pin up She' s the pin up All over submarines *
Myślą, że jest taka spokojna.
Jako syrena nie wygląda zbytnio
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"She' s the one on his wall"
/ Align = "left" /
Ona jest bardzo dobrze znana zawsze w jednej pozycji
Jest dziewczyną, która przetrwa ponad sto milionów spojrzeń.
* She 's the pin up She' s the pin up *