The Stranglers — She's Slipping Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Slipping Away", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
There’s a girl outside my door,
Dirty face I think I’ve seen before,
Cries she wants to keep her man,
But this love’ll kill her if he thinks he can…
She’s slipping away now,
She’s keeping her head down,
She’s spinning the world round,
She’s outta sight nowwww.
She’s had enough but she wants more,
Tries to catch her breathe outside my door,
Feels she never will be found,
But the cold wind blowing brings her round…
I said you’ve got to be strong
Now she doesn’t stand a chance,
This Lovers entwined she can’t fight the fire,
That’s burning way down in her soul.
She’s slipping away now…
She’s keeping her head down…
She’s spinning the world round
She’s outta sight nowwwwwww.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za moimi drzwiami jest dziewczyna.,
Dirty face I think I ' ve seen before,
Płacze ona chce zatrzymać swojego mężczyznę,
Ale ta miłość ją zabije, jeśli myśli, że może.…
Teraz się wymyka.,
Trzyma głowę nisko.,
Kręci światem.,
Teraz jest poza zasięgiem wzroku.
She ' s had enough but she wants more,
Próbuje złapać jej oddech za moimi drzwiami.,
Feels she never will be found,
Ale zimny wiatr przynosi jej…
Powiedziałem, że musisz być silny.
Teraz nie ma szans.,
Ta miłość spleciona nie może walczyć z ogniem,
To płonie w jej duszy.
Teraz się wymyka.…
Trzyma głowę nisko.…
Kręci światem.
Teraz jest poza zasięgiem wzroku.