The Stranglers — Summat Outanowt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summat Outanowt", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
You say you’re my amigo
And then you go and texto
Something that reminds me of a rabbit horror show
You say that it’s all over
And then you go and bother
To make me a sad fucker like a crow
You’ll have hassles with all your loves
Cos you blow hot and cold
The cross you carry is a very heavy load
Throw away your crutch and be bold
I’m not the bald albino
I think you really should know
I never ever wanted you to go But now you say it’s over
And memories get colder
But still you never let the feeling go You’ll have hassles with all your loves
Cos you blow hot and cold
The cross you carry is a very heavy load
Throw away your crutch and be bold
You really are relentless
Wearing down my defence
I never signed up to go to the wars
I promised you just nothing
And then you made it something
And now the joint account is finally closed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jesteś moim amigo.
A potem idziesz i piszesz
Coś, co przypomina mi horror o królikach.
Mówisz, że to już koniec.
A potem idziesz i zawracasz sobie głowę
By zrobić ze mnie smutnego skurwiela jak kruk
Będziesz miał kłopoty ze wszystkimi swoimi miłościami.
Cos you blow hot and cold
Krzyż, który nosisz, jest bardzo ciężki.
Wyrzuć kulę i bądź odważny.
Nie jestem łysym albinosem.
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
Nigdy, przenigdy nie chciałem, żebyś odeszła, ale teraz mówisz, że to koniec.
A wspomnienia stają się zimniejsze
Ale wciąż nigdy nie odpuszczasz tego uczucia będziesz miał problemy z całą swoją miłością
Cos you blow hot and cold
Krzyż, który nosisz, jest bardzo ciężki.
Wyrzuć kulę i bądź odważny.
Naprawdę jesteś nieugięty.
Wearing down my defence
Nigdy nie pisałem się na wojnę.
Nic Ci nie obiecałam.
A potem zrobiłeś z tego coś.
A teraz wspólne konto jest w końcu zamknięte.