The Stranglers — The Spectre Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spectre Of Love", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
I never knew what made me do it
I just remember it was wrong
I’ve questioned why I put you through it
Who would have thought you’d be so strong
I should have wrapped you up and kept you safe
Instead I turned my back on you
You can’t deny there’s a spectre of love
He keeps the hawk and dove
You can’t deny there’s a spectre of love
I keep your picture by my window
You’re smiling and you look so young
If I could only speak your language
You’d know that you’re the only one
I feel like stepping out in dead mans shoes
And only you can save me now
And if the time should give up
This can be undone I swear it
Salvation can be found in times like these
I just need you when I found mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wiedziałem, co mnie do tego skłoniło.
Pamiętam, że to było złe.
Pytałem, dlaczego cię w to wciągnąłem.
Kto by pomyślał, że będziesz tak silny.
Powinienem cię owinąć i zapewnić Ci bezpieczeństwo.
Zamiast tego odwróciłem się od Ciebie.
Nie zaprzeczysz, że jest widmo miłości.
Trzyma jastrzębia i gołębia
Nie zaprzeczysz, że jest widmo miłości.
Trzymam Twoje zdjęcie przy oknie.
Uśmiechasz się i wyglądasz tak młodo
Gdybym tylko mógł mówić w Twoim języku
You 'd know that you' re the only one
I feel like stepping out in dead mans shoes
I tylko Ty możesz mnie teraz uratować.
And if the time should give up
To można cofnąć. przysięgam.
Zbawienie można znaleźć w czasach takich jak
I just need you when I found mine