The Stray Birds — No Part of Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Part of Nothin'", wykonawca: The Stray Birds.
Tekst piosenki
I was gamblin' my money
I was smoking my mind
Drinking tequila gettin drug outta bars
Breaking bottles and chasing women
Doing cocaine and wrecking cars
I woke up in a local infirmary
And the good doctor man come and said
That ain’t no part of nothin'
This hard living gonna wind you up dead
Well I said to that doctor man
I think you’re alright but
I did not come for your personal advice
Stitch me up and let me out
I gotta be back on the street by tonight
I ran into a man wearing blue and and a badge
And he did not give me time to explain
He said that ain’t no part of nothin
And then he took me downtown in chains
Well they gave my my phone call
And I called up my gal
She come to the station and she posted my bail
She said I’m tired of you living this tired old life
Waking up in hospitals or in jail
She let me back in, she nailed my feet to the floor
And she warned me again not to roam
She said that ain’t no part of nothing
You got your good gal you’re staying home
I said that ain’t no part of nothing
Come on baby, throw me a bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was gamblin ' my money
I was smoking my mind
Picie tequili, narkotyki z barów.
Łamanie butelek i uganianie się za kobietami
Ćpanie kokainy i demolowanie samochodów
Obudziłem się w miejscowym szpitalu.
A dobry doktor przyszedł i powiedział
That ain 't no part of nothin'
This hard living gonna wind you up dead
Powiedziałem temu doktorowi.
Myślę, że nic Ci nie jest, ale ...
Nie przyszedłem po twoją osobistą radę.
Pozszywaj mnie i wypuść.
Do wieczora muszę wrócić na ulicę.
Wpadłem na człowieka ubranego na niebiesko i z odznaką.
I nie dał mi czasu na wyjaśnienia.
He said that ain ' t no part of nothin
A potem zabrał mnie do centrum w łańcuchach.
Zadzwonili do mnie.
And I called up my gal
Przyszła na posterunek i wpłaciła kaucję.
Powiedziała, że mam dość Twojego starego, zmęczonego życia.
Budzenie się w szpitalach lub w więzieniu
Wpuściła mnie z powrotem, przybiła mi stopy do podłogi.
I znowu mnie ostrzegła, żebym się nie włóczył.
She said that ain ' t no part of nothing
You got your good gal you ' re staying home
I said that ain ' t no part of nothing
Dalej kochanie, rzuć mi kość.