The Stray Birds — Wildflower Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildflower Honey", wykonawca: The Stray Birds.
Tekst piosenki
He rolled in like a river, in search of the sea
With a faraway blue in his eye
And I knew when I lay down to hold him that night
I was holding a rolling tide
And I know you can’t stop a river
But I had him moving with me
Till the morning sun dripped down on his cheeks
Like wildflower honey
And it ain’t ever easy for a river to say
Just where he’s coming from
And he told me he came from the mountain
Where the wildflower honey still runs
And I knew there were things that he’d done
Things he was still running from
Cause all he left was his name, lying on my tongue
Like wildflower honey
Of all the marks carved hard on my heart
There’s one man I never can blame
He rolled in like a river in search of the sea
And he left me with only his name
And down where the sea whispers over the sail
My memories come rowing in
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Like wildflower honey
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Like wildflower honey
Like wildflower honey
Like wildflower honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
On przetoczył się jak rzeka, w poszukiwaniu morza
Z Dalekim błękitem w oku
I wiedziałam, kiedy położyłam się, by go przytulić tamtej nocy.
I was holding a rolling tide
And I know you can ' t stop a river
Ale musiałem go zabrać ze sobą.
Aż ranne słońce skapnęło na jego policzki
Jak miód z dzikiego kwiatu
And it ain ' t ever easy for a river to say
Tam, skąd pochodzi.
Powiedział mi, że pochodzi z góry.
Where the wildflower honey still runs
I wiedziałem, że są rzeczy, które zrobił
Rzeczy, przed którymi wciąż uciekał
Bo jedyne, co zostawił, to jego imię, leżące na moim języku.
Jak miód z dzikiego kwiatu
Ze wszystkich znaków wyrytych mocno na moim sercu
Jest jeden człowiek, którego nigdy nie mogę winić.
On przetoczył się jak rzeka w poszukiwaniu morza
I zostawił mi tylko swoje imię.
And down where the sea whispers over the sail
Moje wspomnienia przychodzą
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Jak miód z dzikiego kwiatu
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Jak miód z dzikiego kwiatu
Jak miód z dzikiego kwiatu
Jak miód z dzikiego kwiatu