The Streamers — Make it happen now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make it happen now", wykonawca: The Streamers.

Tekst piosenki

I’m a child In everyone’s eyes
Making peace with only words
Confiding, and throwing high-fives
When every-thing is disturbed
I’m a child In everyone’s eyes
Making peace with only words
Confiding, and throwing high-fives
When every-thing is disturbed
When nothing works, I’ll be the first to say your name
The only thing that satisfies me, is getting back in your head
Building your words on violence and pride
When nothing works, I’ll be the first to say your name
I’m a child, and you’re wondering
Why I make bruises in perfect skin
When you’re trying to make it out alive
In a world we’re meant to die in
Hello, pessimist, I haven’t given up
Hate the optimist, they’re everything I’m not
When nothing works, I’ll be the first to say your name
The only thing that satisfies me, is getting back in your head
Building your words on violence and pride
When nothing works, I’ll be the first to say your name

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem dzieckiem w oczach wszystkich.
"Making peace with only words"
/ Align = "left" /
When every-thing is disturbed
Jestem dzieckiem w oczach wszystkich.
"Making peace with only words"
/ Align = "left" /
When every-thing is disturbed
Kiedy nic nie zadziała, jako pierwszy powiem Twoje imię.
Jedyna rzecz, która mnie zadowala, to powrót do twojej głowy.
Budując swoje słowa na przemocy i dumie
Kiedy nic nie zadziała, jako pierwszy powiem Twoje imię.
Jestem dzieckiem, a ty zastanawiasz się
Dlaczego robię siniaki w doskonałej skórze
When you ' re trying to make it out alive
In a world we ' re meant to die in
Witaj, pesymisto, nie poddałem się.
Nienawidzę optymistów, są wszystkim, czym nie jestem.
Kiedy nic nie zadziała, jako pierwszy powiem Twoje imię.
Jedyna rzecz, która mnie zadowala, to powrót do twojej głowy.
Budując swoje słowa na przemocy i dumie
Kiedy nic nie zadziała, jako pierwszy powiem Twoje imię.