The Streets — Deluded In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deluded In My Mind", wykonawca: The Streets.
Tekst piosenki
Hello worrld, this is God
On a big planet in a small universe
There is an extremely important country called Britain the great
In it 5 people are being deluded into thinking they are making a film not about
delusion but all about delusion
After all how would they know they were being deluded, if they were being
deluded?
Absolutely dangerously dangett…
My condition is a delusion created to escape my blame
And Dave thinks that glasgow police are superheros, which his brain must have
created
When the railings rattle in a mad bit of Glasgow the police make him feel safer.
So his condition is a delusion based on fear it seems mainly
But that’s nothing like me Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I Belidia is nothing like me She’s really unlucky life see
She’s prone to getting into a tight squeeze
She’s broken 7 bones in her life see
There’s no condition of delusion when it comes to Belidia at all
I thought I might be deluded cause her tale is ruddy unbelievable
A dislocated shoulder and a stolen car and a whole steal more
Her condition is of no dilusion Belidia is real to the core
But that’s nothing like me either
Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I Steve I think he might be like me I felt that his mind might just be lying
Something about him didn’t quite fit
This is why I really like Steve
Steves opinion is a conclusion that a road can curse it’s drivers
Which initially I figured was either stupid or at best his mind was mad
But how can I say he’s stupid when the thing about delusions is that I wouldn’t
know I was mad
Steves only condition is thatit’s my opinion he’s deluded but maybe I am So there’s no way to tell delusions
From the concrete given facts
Maybe the common consensus
Is actually just madness
Maybe the whacky mad man
Is actually not mad
And maybe if I carry on shouting
You’ll forget what I do bad
Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I So Dave is nothing like me Belidia is nothing like me Steve is nothing like me But Bigfoot, that’s a different story
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo worrld, tu Bóg.
Na wielkiej planecie w małym wszechświecie
Istnieje bardzo ważny kraj zwany Wielką Brytanią.
W nim 5 osób jest oszukiwanych, myśląc, że robią film nie o
urojenia ale wszystko o urojeniach
W końcu skąd by wiedzieli, że są zwodzeni, skoro byli
złudzenie?
Absolutely dangerously dangett…
Mój stan jest urojeniem stworzonym, by uciec od mojej winy.
A Dave myśli, że policja z glasgow to superbohaterowie, co jego mózg musi mieć
utworzono
Kiedy balustrady zatrzęsły w szalonym Glasgow, policja sprawiła, że czuł się bezpieczniej.
Więc jego stan to złudzenie oparte na strachu.
Ale to nie tak, jak ja.
Robię dobre rzeczy i nigdy nie kłamię.
Ale czasami nasze umysły mogą być kłamcami.
I dlatego to nie ja Belidia nie jest taka jak ja.
Ma skłonność do ciasnego ściskania.
W życiu złamała 7 Kości.
Nie ma warunku urojenia, jeśli chodzi o Belidię.
Myślałem, że mogę się łudzić, bo jej opowieść jest niewiarygodna.
Zwichnięty bark, skradziony samochód i cała reszta kradzieży.
Jej stan jest bez rozwarcia Belidia Jest Prawdziwa do rdzenia
Ale to też do mnie nie podobne.
Złudzenie w umyśle
Robię dobre rzeczy i nigdy nie kłamię.
Ale czasami nasze umysły mogą być kłamcami.
I dlatego to nie ja, Steve. myślę, że może być taki jak ja.
Coś w nim nie pasowało.
To dlatego naprawdę lubię Steve ' a.
Opinia stevesa jest konkluzją, że droga może przeklinać kierowców
Na początku myślałem, że albo jest głupi, albo w najlepszym razie jego umysł jest szalony.
Ale jak mogę powiedzieć, że jest głupi, skoro urojenia są takie, że ja bym tego nie zrobił.
"know I was mad"
Jedynym warunkiem stevesa jest to, że to moja opinia, że jest złudny, ale może ja jestem, więc nie można powiedzieć, że ma złudzenia.
Z konkretnych faktów
Może wspólny konsensus
To po prostu szaleństwo.
Maybe the whacky mad man
Nie jest szalony.
I może jeśli będę dalej krzyczeć
Zapomnisz, co robię źle.
Złudzenie w umyśle
Robię dobre rzeczy i nigdy nie kłamię.
Ale czasami nasze umysły mogą być kłamcami.
I dlatego to nie ja, więc Dave nie jest taki jak ja Belidia nie jest taki jak ja Steve nie jest taki jak ja ale Wielka Stopa, to inna historia