The Streets — Puzzled By People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzled By People", wykonawca: The Streets.
Tekst piosenki
I’m pretty good at puzzles but puzzled by people
And I don’t trouble trouble and trouble don’t trouble me.
Stare at the paper, fold it in two
Facing the walls are the soles of my shoes.
Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.
We never had a crossword (crossed word)
My words got lost and you never heard
I’m 2 (too) down you’re one across the room
Beginning with I and ending in U Beginning in my eye and ending as an X Leaves a bad taste in my mouth
To think of you again like the bad taste leaking from the ink in my pen
Doodle at the side as I do to life
Choosing to lose time instead of doing what I like
Starts off black and white and lacking in life
Until pen in blue lends it a hue.
Puzzled by people
Loving isn’t easy
You can’t google the solutions to people’s feelings
Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.
Chewing on the pen
2 down again
Not enough letters for the clue in my head
Lost in thought, never been there before
With the turn of a pun on the tip of my tongue
The freshest memory will fail to recall
As well as the messiest, faded scrawl
Love is the answer.
Puzzled by people
Loving isn’t easy
You can’t google the solutions to people’s feelings
Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem całkiem dobry w łamigłówkach, ale zdumiony przez ludzi.
A ja nie sprawiam kłopotów, a kłopoty nie przeszkadzają mi.
/ Align = "left" /
Twarzą do ściany są podeszwy moich butów.
Czasami musisz sam się przekonać.
Czasem trzeba ci powiedzieć.
Czasami nigdy nie znajdziesz odpowiedzi.
We never had a crossword (crossed word)
My words got lost and you never heard
I 'm 2 (too) down you' re one across the room
Zaczynający się na I i kończący Na U zaczynający się w oku i kończący jako X pozostawia zły smak w ustach
Pomyśleć o tobie jak o złym smaku wyciekającym z atramentu w moim długopisie.
Doodle at the side as I do to life
Wolę tracić czas zamiast robić to, co lubię.
Zaczyna się czarno-biały i brakuje w życiu
Dopóki pióro w niebieskim nie nada mu barwy.
/ Align = "left" /
Loving isn ' t easy
Nie możesz wygooglować rozwiązań ludzkich uczuć
Czasami musisz sam się przekonać.
Czasem trzeba ci powiedzieć.
Czasami nigdy nie znajdziesz odpowiedzi.
Żucie wstrzykiwacza
2 down again
"Not enough letters for the clue in my head"
Lost in thought, never been there before
/ Align = "left" /
Najświeższe wspomnienie nie przypomni sobie
Jak również najzabawniejsze, wyblakłe strzępy
Miłość jest odpowiedzią.
/ Align = "left" /
Loving isn ' t easy
Nie możesz wygooglować rozwiązań ludzkich uczuć
Czasami musisz sam się przekonać.
Czasem trzeba ci powiedzieć.
Czasami nigdy nie znajdziesz odpowiedzi.