The Streets — Weak Become Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weak Become Heroes", wykonawca: The Streets.
Tekst piosenki
Turn left up the street
Nothing but gray concrete and deadbeats
Grab something to eat, Mickey D’s or KFC
Only one choice in the city, don’t voice in my pity
Now let’s get to the nitty gritty
June reminds me of my first ditty played unique
Still 16 and feeling horny
Point the sky and feel free
See, people are all equal
Smiles are front and behind me Swim in the deep blue sea corn fields sway lazily
All smiles all easy
Where ya from, what ya on and what’s ya story?
Mezmorizing tones rising pianos, this is my zone so stop cloning
Pick paper scissors or stone 'cause me and you are the same
I known you all my life I don’t know your name
(The name’s European Bob Sordid, anyway)
We’ll have a dance now see ya later
Pleased to meet ya — likewise, a pleasure
We all smile
We all sing
The night slowly fades and goes slow motion
All the commotion becomes floating emotions
Same piano loops over, arms wave eyes roll back
And jaws fall open, see it’s a focus
Enchanted is blocking the toilets
Dizzy new heights blinded by the lights
These people are for life
So, back to his place at the end of the night
Yo, they could settle wars with this
If only they will, imagine the world’s leaders on pills
And imagine the morning after, falls causing disaster
Don’t talk to me I don’t know ya, but this ain’t tomorrow
For now I still love ya, hours fly over
Sail around diamonds and pearls
Never seen so many thick girls
Discover new worlds, look at my watch can’t focus
Last two hours are lost every move fills me with lust
All of Life’s problems I just shake off
Yo, mad little events happen
Things might pan out in a few blue
Maddens are like the toilets
Big beefy bouncers out to reveal us Geezers aren’t easy first timers
Kids on wiz darlings on Charlie
All come together for this party
All races many faces from places you never heard of Where ya from, what’s ya name and what ya want?
Sing to the words fecks to the fat ones
The tribal drums the sun’s rising
We all smile
We all sing
Then the girl in the cafe taps me on the shoulder
I realize five years went by and I’m older
Memories smolder, winter’s colder
But that same piano loops over and over and over
The road shines and the rain washes away
Same Chinese take-away selling shit in a tray
Stalk all around I walk down same sights same sounds
New beats, though, solid concrete under my feet
No surprises no treats
The world stands still as my mind slushes around
The washer nut bolt in my crown
The life’s been up and down since I walked from that crowd
We all smile
We all sing
Out of respect for Johnnie Walker, Paul Oakenfold, Nicky Holloway
Danny Rampling and all the people who gave us these times
And to the government, I stick my middle finger up With regards to the criminal justice bill
For all the heroes out and on the way
We all sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręć w lewo na ulicę.
Nic tylko szary beton i trupy
Weź coś do jedzenia, Mickey D ' S lub KFC
Tylko jeden wybór w mieście, nie głosuj w mojej litości
Przejdźmy do sedna.
June przypomina mi o mojej pierwszej piosence.
Nadal 16 i uczucie napalone
Point the sky and feel free
Wszyscy ludzie są równi.
Smiles are front and behind me Swim in the deep blue sea corn fields kołyszą się leniwie
All smiles all easy
Skąd jesteś, z czego jesteś i co to za Historia?
Mezmoryzing tones rising pianos, this is my zone so stop cloning
Wybierz papierowe nożyczki albo kamień, bo jesteśmy tacy sami.
Znam cię całe życie. nie znam twojego imienia.
/ Align = "left" / )
Zatańczymy. do zobaczenia później.
Miło cię poznać.
Wszyscy się uśmiechamy.
We all sing
Noc powoli zanika i idzie w zwolnionym tempie
Całe zamieszanie staje się unoszącymi się emocjami
Te same piano loops over, arms wave eyes roll back
I szczęki się otwierają, widzisz to jest ostrość
Zaczarowana blokuje toalety.
Dizzy new heights
Ci ludzie są na całe życie.
/ Align = "left" /
Yo, mogliby tym rozstrzygnąć wojny.
Wyobraź sobie światowych przywódców na pigułkach.
I wyobraź sobie, że następnego ranka, upadki powodują katastrofę.
Nie odzywaj się do mnie nie znam cię, ale to nie jest jutro
"For now I still love ya, hours fly over"
Sail around diamonds and pearls
"Never seen so many thick girls"
Odkrywaj nowe światy, spójrz na mój zegarek nie mogę się skupić
Ostatnie dwie godziny są stracone każdy ruch napełnia mnie żądzą
Wszystkie życiowe problemy po prostu się otrząsnę
Yo, mad little events happen
Wszystko może wypalić na niebiesko.
Maddens są jak toalety.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Kids on wiz darlings on Charlie
Wszyscy razem na tę imprezę
Wszystkie rasy wiele twarzy z miejsc, o których nigdy nie słyszałeś, skąd jesteś, jak się nazywasz i czego chcesz?
Śpiewaj do słów fecks do grubych
The tribal drums The sun ' s rising
Wszyscy się uśmiechamy.
We all sing
Wtedy dziewczyna w kawiarni klepie mnie w ramię.
Zdaję sobie sprawę, że minęło pięć lat I jestem starszy.
Wspomnienia tlą się, zima jest zimniejsza
Ale ten sam piano pętli w kółko i w kółko i w kółko
Droga świeci i deszcz zmywa
Ten sam Chińczyk sprzedaje gówno na tacy.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nowe bity, solidny Beton pod moimi stopami
Bez niespodzianek bez smakołyków
The world stands still as my mind slushes around
Śruba z nakrętką w koronie
Życie toczy się w górę i w dół, odkąd wyszedłem z tego tłumu.
Wszyscy się uśmiechamy.
We all sing
Z szacunku dla Johnniego Walkera, Paula Oakenfolda, Nicky ' ego Hollowaya
Danny Rampling i wszyscy ludzie, którzy dali nam te czasy
A rządowi, wsadzam swój środkowy palec w sprawie ustawy o sprawiedliwości w sprawach karnych.
For all the heroes out and on the way
We all sing