The String Cheese Incident — Black and White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black and White", wykonawca: The String Cheese Incident.
Tekst piosenki
Spend our lifetime reading
books that we’ve been told to Are we catching the meaning?
Are we really supposed to?
It’s time that we start seeing
the shades of color between the lines
Find a true way of being
Don’t you think we’re wasting time
Have you heard of Douglas town?
And the Irish of another skin
A million people have died there
how come we never heard a thing?
You envision a world without chains
Listen do you hear the call?
Dr. King and those who rise and fall
Fought so hard to bring peace to all
Chorus:
Can’t you see
that not everything is black and white?
Can’t you see,
that we need each other’s strength and might?
In this world of illusion
it’s so easy to be blinded
out of created confusion
separation in minded
See if we can believe in the truth that all our children know
It’s about time we start thinking
it’s not all about what we’re told
Can’t you see
that not everything is black and white?
Can’t you feel
that we need each other’s strength and might?
When we believe
that there’s no need for these walls to grow
We’ll all see
that it takes all colors to make this rainbow
Higher, higher, higher…(and so on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spend our lifetime reading
książki, które nam kazano, czy łapiemy znaczenie?
Naprawdę powinniśmy?
Czas zacząć widzieć
odcienie koloru między liniami
Find a true way of being
Nie sądzisz, że tracimy czas?
Słyszałeś o Douglas town?
I Irlandczyk z innej skóry
Milion ludzi tam zginęło.
dlaczego nic nie słyszeliśmy?
Wyobrażasz sobie świat bez łańcuchów.
Słyszysz wezwanie?
Dr King and those who rise and fall
Tak ciężko walczyłem, by przynieść pokój wszystkim.
Refren:
Can ' t you see
że nie wszystko jest czarno-białe?
Can ' t you see,
że potrzebujemy siebie nawzajem siły i siły?
In this world of illusion
tak łatwo być zaślepionym
out of created confusion
separacja w myślach
Zobaczymy, czy możemy wierzyć w prawdę, którą znają wszystkie nasze dzieci.
Czas zacząć myśleć.
nie chodzi tylko o to, co nam powiedziano.
Can ' t you see
że nie wszystko jest czarno-białe?
Can ' t you feel
że potrzebujemy siebie nawzajem siły i siły?
When we believe
że nie ma potrzeby, by te mury rosły.
Zobaczymy.
że wszystkie kolory tworzą tęczę
Wyżej, wyżej, wyżej...(i tak dalej)