The String Cheese Incident — Resumé Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resumé Man", wykonawca: The String Cheese Incident.
Tekst piosenki
When a man approached me with a resume
And said 'if you need any help, then Im your man.'
He said, 'Ill work the door, Ill load your gear if you boys Get thirsty,
Ill go for beer, and if it ever breaks down, I can Even fix your van'
When I asked the guy what he did for work I saw a twinkle in his eye and he
gave a little smirk he said, 'I work right down the Road, Ive got a melon stand.
Set up in a shady spot, I sell watermelon and a little good pot,
And last year I made damn near thirty grand.'
He said, 'I need a change and I love your sound, I sure Would like to get out
of this town and dedicate my life to a Rock and roll band.
Ive been a race car mechanic and a body guard, Im a CPA and I work real hard.
Come on and hire me on, I can see you boys need a hand.'
'You know Ive done it all and been around Had a lot of good jobs,
seen a lot of rough towns.
Id like to offer you my services for hire.
I was a cook in the army and I drove a jeep, I had an Eighty acre ranch where I
ran some sheep, I sang bass in the Mormon Tabernacle Choir.'
Hes a resume man, hes a resume man.
If he cant do it, I dont know who can
It says right here, hes qualified
Fifty years on the job but the man is only forty-five.
But things started getting a little weird
When he stared at Mike and took a swig of beer,
And said, 'Whats with the lady, she really blows my mind.'
Well I know the man was qualified, hed worked a hundred Different jobs,
done them all with pride but he wasnt exactly the Help wed hope to find.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mężczyzna podszedł do mnie z życiorysem
I powiedział: "Jeśli potrzebujesz pomocy, to jestem twoim człowiekiem.'
Powiedział: "zapukam do drzwi, załaduję sprzęt, jeśli będziecie spragnieni.,
Pójdę po piwo, a jeśli kiedykolwiek się zepsuje, mogę nawet naprawić twojego Vana.
Kiedy zapytałem go, co robi w pracy, zobaczyłem błysk w jego oku, a on
trochę się uśmiał i powiedział: "pracuję wzdłuż drogi, mam stoisko z melonami.
Ustawić się w zacienionym miejscu, sprzedaję arbuza i trochę dobrego garnka,
W zeszłym roku zarobiłem prawie 30 tysięcy.'
Powiedział: "potrzebuję zmiany i kocham twój dźwięk, na pewno chciałbym wysiąść
tego miasta i poświęcić moje życie Rock and rollowej kapeli.
Byłem mechanikiem wyścigowym i ochroniarzem, jestem księgowym i ciężko pracuję.
No dalej, wynajmijcie mnie, Widzę, że potrzebujecie pomocy.'
'Wiesz, że zrobiłem to wszystko i byłem w pobliżu miałem wiele dobrych prac,
widziałem wiele trudnych miast.
Chciałbym zaoferować Ci moje usługi do wynajęcia.
Byłem kucharzem w wojsku i jeździłem jeepem, miałem 80 akrowe ranczo, gdzie
prowadziłem Owce, śpiewałem na basie w mormońskim chórze Tabernakulum.'
Jest człowiekiem życiorysu, jest człowiekiem życiorysu.
Jeśli on nie może tego zrobić, Nie wiem kto może
Tu jest napisane, że ma kwalifikacje.
50 lat w pracy, ale on ma tylko 45 lat.
Ale sprawy zaczęły się robić trochę dziwne.
Kiedy spojrzał na Mike ' a i wypił łyk piwa,
I powiedział: "co z tą panią, ona naprawdę rozwala mi umysł.'
Wiem, że miał Kwalifikacje, pracował na setki różnych etatach. ,
zrobił je wszystkie z dumą, ale nie był dokładnie taką pomocą, jaką mamy nadzieję znaleźć.