The Strokes — Meet Me in the Bathroom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me in the Bathroom", wykonawca: The Strokes.
Tekst piosenki
When they say promises
They mean promises.
They’d say, «that's ok,
Long as we can celebrate»
You see, my uncle would say
things would change when he’s dead…
«Meet me in the bathroom»
That’s what she said
I don’t mind… it's true.
Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don’t mind.
Yeah, we were just two friends in lust
And baby, that just don’t mean much
You trained me not to love
After you showed me what it was
Now she’s staring wide-eyed
Can’t close her eyes
Anywhere is fine
just don’t waste my time
You see, my uncle would say
things would change once he’s dead…
«Meet me in the bathroom»
That’s what she said
I don’t mind… it's true.
Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don’t mind.
Yeah, they were just two fucks in lust
Baby, that just don’t mean much
You trained me not to love
After you taught me what it was.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When they say promises
To obietnice.
Mówili: "w porządku.,
Dopóki możemy świętować»
Widzisz, mój wujek powiedziałby
po jego śmierci wszystko się zmieni.…
"Spotkajmy się w łazience»
Tak powiedziała.
Nie mam nic przeciwko ... to prawda.
"Never was on time"
Tak, kiedyś byłem mój.
To było dawno temu.
I kochanie, nie mam nic przeciwko.
Tak, byliśmy tylko przyjaciółmi w pożądaniu.
I kochanie, to nic nie znaczy.
Nauczyłeś mnie nie kochać
Po tym, jak pokazałeś mi, co to było.
Teraz gapi się szeroko.
Can ' t close her eyes
"Anywhere is fine"
just don ' t waste my time
Widzisz, mój wujek powiedziałby
po jego śmierci wszystko się zmieni.…
"Spotkajmy się w łazience»
Tak powiedziała.
Nie mam nic przeciwko ... to prawda.
"Never was on time"
Tak, kiedyś byłem mój.
To było dawno temu.
I kochanie, nie mam nic przeciwko.
Tak, byli tylko dwoma chujami w pożądaniu.
Baby, that just don ' t mean much
Nauczyłeś mnie nie kochać
Po tym, jak nauczyłeś mnie, co to jest.