The Strokes — One Way Trigger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Trigger", wykonawca: The Strokes.
Tekst piosenki
Get dressed in your bed
while she’s asleep
It isn’t right but it isn’t hard
Tell me tell me won’t you understand
Show me show me show me a better plan
It’s summer lies
It’s someone else’s nothing
Here it comes now
You ask me to stay… you ask me to stay
but there’s a million reasons to leave
Find a job
Find a friend
Find a home
Find a dog
Settle down
Out of town
Find a dream
Shut it down
Please please don’t point it that way
It’s just a trigger that goes once
and you’ll be unafraid
I wish that I’d been noticed, but it never goes that way
The silence that you brought has gone… gone. gone
Tell me tell me won’t you understand
Show me show me show me You ask me to stay… you ask me to stay
but there’s a million reasons to leave
Show me what to say
Show me what to be Show me what to see
Show me what to be Find a job
Find a friend
Find a home
Find a dog
Settle down
Out of town
Find a dream
Shut it down
I don’t wanna be in there with you
I don’t wanna be in there without your loving either
I waited for your thoughts
Can’t wait no longer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubierz się w łóżku.
kiedy śpi
It isn 't right but it isn' t hard
Tell me tell me won ' t you understand
Show me show me show me a better plan
It ' s summer lies
To czyjeś nic.
Here it comes now
Prosisz, żebym został ... prosisz, żebym został.
ale jest milion powodów, by odejść.
Znajdź pracę.
Znajdź przyjaciela
Find a home
Znajdź psa
Uspokój się.
Poza miastem
Find a dream
Wyłącz to.
Proszę, nie celuj w ten sposób.
To tylko jeden zapalnik.
and you ' ll be unafraid
Żałuję, że mnie nie zauważono, ale to nigdy tak nie działa.
Cisza, którą przyniosłeś, odeszła. gone
Tell me tell me won ' t you understand
Show me show me show me you ask me to stay... you ask me to stay
ale jest milion powodów, by odejść.
Show me what to say
Show me what to be Show me what to see
Show me what to be Find a job
Znajdź przyjaciela
Find a home
Znajdź psa
Uspokój się.
Poza miastem
Find a dream
Wyłącz to.
I don ' t wanna be in there with you
I don ' t wanna be in there without your loving either
Czekałam na twoje myśli.
Can ' t wait no longer