The Strypes — Rejection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejection", wykonawca: The Strypes.
Tekst piosenki
Ejected from the passenger seat
Rejection came to greet me like an empty street
You drove those little conversations
from the middle of creation to defeat
Acceptance is a kick in the shin
Maybe I should’ve kept the bandage on the skin
But babe I bit the bullet too quick
Built it up with a brick too thin
But I’m alright
Can’t you see it in my eyes
I’m forcing a smile and a generous line and goodbye kiss
Yeah I’m just fine
Can’t you hear it in my lies
Telling you it’s all ok Not to stay not you waste your time
Expected just a little less than this
Exchanged a little nudging for a fist
Now I felt the full blow, oh no Go go gone and it’s a miss
But I’m alright
Can’t you see it in my eyes
I’m forcing a smile and a generous line and goodbye kiss
Yeah I’m just fine
Can’t you hear it in my lies
Telling you it’s all ok Not to stay not to waste your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzucony z siedzenia pasażera
Odrzucenie przyszło przywitać mnie jak pustą ulicę
Prowadziłeś te małe rozmowy.
from the middle of creation to defeat
Akceptacja jest kopnięciem w goleń
Może powinienem trzymać bandaż na skórze.
Ale kochanie, Za szybko ugryzłem kulę.
/ Align = "left" /
But I ' m alright
Can ' t you see it in my eyes
Wymuszam uśmiech i szczodrą linię I pożegnalny pocałunek.
Nic mi nie jest.
Can ' t you hear it in my lies
Mówię ci, że wszystko jest w porządku nie zostawać nie tracisz czasu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz poczułem pełny cios, Oh No Go go gone and it ' s a miss
But I ' m alright
Can ' t you see it in my eyes
Wymuszam uśmiech i szczodrą linię I pożegnalny pocałunek.
Nic mi nie jest.
Can ' t you hear it in my lies
Mówię ci, że wszystko w porządku nie zostać nie marnować czasu