The Style Council — The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter)", wykonawca: The Style Council.
Tekst piosenki
No peace for the wicked, only war on the poor
They’re batting on pickets, trying to even the score
It’s all inclusive, the dirt comes free
And you can be all that you want to be
Oh an equal chance and an equal pay
But equally there’s no equal pay
There’s room on top, if you tow the line
And if you believe all this you must be out of your mind
There’s only room for those the same
Those who play the leeches game
Don’t get settled in this place
The lodger’s terms are in disgrace
Get 'cha brains blown out, in a captain’s mess
Stand for the queen if you can stand the test
It’s all thrown in and the lies come free
And you can be all that they want you to be
Oh if you work hard you can be the boss
But if you don’t work at all then that’s nobody’s loss
There’s room on top, if you dig in low
And the idea is what they reap you sow
With an old school tie and a reference
You can cover up crimes in their defense
It’s all thrown in and the lies come free
And you can be all that they want you to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma pokoju dla niegodziwych, tylko wojna dla biednych
Uderzają w pikiety, próbując wyrównać rachunki.
Wszystko jest wliczone, Brud jest wolny
And you can be all that you want to be
Równe szanse i równe wynagrodzenie
Ale nie ma równych płac
Na górze jest miejsce, jeśli odholujesz linę.
A jeśli w to wierzysz, to chyba oszalałeś.
Jest tylko miejsce dla tych samych.
Ci, którzy grają w pijawki gry
Nie zadomawiaj się w tym miejscu.
Warunki lokatora są w hańbie
"Get' Cha brains blown out, in a captain 's mess"
Stand for the queen if you can stand the test
Wszystko jest wrzucone, a kłamstwa wychodzą na jaw.
I możesz być tym, kim oni chcą, żebyś był.
Jeśli ciężko pracujesz, możesz być szefem.
Ale jeśli w ogóle nie pracujesz, to niczyja strata.
Jest miejsce na górze, jeśli kopiesz nisko
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Możesz zatuszować zbrodnie w ich obronie.
Wszystko jest wrzucone, a kłamstwa wychodzą na jaw.
I możesz być tym, kim oni chcą, żebyś był.