The Style Council — Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies)", wykonawca: The Style Council.
Tekst piosenki
There’s a girl in my office
She keeps on stopping
Right in front of my eyes
Though I try and try
I can’t hide anymore
Letting my feelings speak for me
But when I try to speak
My tongue gets weak
I stay the lonely man I am
Why should it be
That my heart’s under lock
And I can’t find the key
Tell me, why should it seem
That I’m diving inside without making a try
Why oh, well I only want to be wanted
There’s a girl in my dreams
Working nights on my scenes
Till she has me in little bits
There’s a time and a place
But it moves at a pace
And I can’t seem to keep in time
There’s a word for the way
But no words can I say
So a lonely man I stay
Why should it be
I confess that it’s hard
Turning hopes into dreams but —
Why did I see
You cocoon yourself nights
Finding soup in your flies
Oh, I only to be wanted
Why should it be
That my heart’s under lock
And I can’t find the key
Tell me, why should it seem
That I’m diving inside without making a try
Why oh, well I only want to be wanted
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim biurze jest dziewczyna.
She keeps on stopping
"Right in front of my eyes"
Though I try and try
I can ' t hide anymore
Pozwól moim uczuciom mówić za mnie
But when I try to speak
Język mi słabnie.
I stay the lonely man I am
Dlaczego?
Że moje serce jest pod kluczem
I nie mogę znaleźć klucza.
Powiedz mi, dlaczego miałoby się wydawać
Że nurkuję w środku bez próby.
Chcę tylko być poszukiwany.
There ' s a girl in my dreams
Working nights on my scenes
Dopóki nie ma mnie w małych kawałkach
There ' s a time and a place
Ale porusza się w tempie
And I can ' t seem to keep in time
"There' s a word for the way"
Ale nic nie mogę powiedzieć.
So a lonely man I stay
Dlaczego?
Przyznaję, że to trudne.
Zamiana nadziei w marzenia, ale —
Why did I see
You cocoon yourself nights
"Finding soup in your flies"
Oh, I only to be wanted
Dlaczego?
Że moje serce jest pod kluczem
I nie mogę znaleźć klucza.
Powiedz mi, dlaczego miałoby się wydawać
Że nurkuję w środku bez próby.
Chcę tylko być poszukiwany.