The Submarines — Submarine Symphonika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Submarine Symphonika", wykonawca: The Submarines.
Tekst piosenki
If you live in the city and you want it to burn
Because you think nobody could learn
The delicate demons and loneliest ways
Of a heart that’s been broken
Say what you will
Love finds you even when you’ve given it up One after another you’ve seen love affairs turn
From the glorious start to the crash and burn
But now that you’ve promised never again
It’s exactly when you’ll fall in You’ve sworn off clubs and bars
Fridays with the girls
You say home’s where you’ll be But soon your own sweet love
Who needs you will be lying in your arms
Say what you will
Love finds you even when you’ve given it up Everybody deserves to be adored
Why would you settle for less when the world gives you more?
The hurt has you now but it’ll soon make you strong
And your loveliness goes on and on Say what you will
(Love a heart that’s been broken)
Love finds you even when you’ve given it up Say what you will
(You can say it again and again till the whole world knows about it)
Love finds you even when you’ve given it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mieszkasz w mieście i chcesz, żeby spłonęło
Bo myślisz, że nikt się nie nauczy.
The delicate demons and loneliest ways
Of a heart that ' s been broken
Say what you will
Miłość znajduje cię nawet wtedy, gdy się ją porzuca.
From the glorious start to the crash and burn
Ale teraz, kiedy obiecałeś nigdy więcej
To jest dokładnie kiedy wpadniesz zaprzysięgłeś kluby i bary
Fridays with the girls
Mówisz, że dom jest tam, gdzie będziesz, ale wkrótce twoja słodka miłość
Kto cię potrzebuje, będzie leżał w twoich ramionach
Say what you will
Miłość znajduje cię nawet wtedy, gdy się poddajesz. każdy zasługuje na uwielbienie.
Dlaczego mielibyście się zgodzić na mniej, skoro świat daje wam więcej?
Ból Cię dopadł, ale wkrótce uczyni cię silnym.
I twoja piękność ciągnie się i ciągnie mów co chcesz
(Love a heart that ' s been broken)
Love finds you even when you ' ve give it up Say what you will
(You can say it again and again till the whole world knows about it)
Love finds you even when you ' ve give it up